River of God - Linda Perhacs
С переводом

River of God - Linda Perhacs

  • Альбом: The Soul of All Natural Things

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген River of God , суретші - Linda Perhacs аудармасымен

Ән мәтіні River of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

River of God

Linda Perhacs

Оригинальный текст

River of God

River, river, river, river

River of God

River of God, river of love

River of God, river of love

River of God, how you fill up the sky

River of God, you’re much greater than I

There’s a river of souls running fast by my door

There’s a river of souls going where, who can know?

There’s a river of souls streaming loud through the night

And the roar of the noise fills the sky with its might

And to me it’s a mess and to me makes no sense

And yet all that I hear is a voice deep within saying

All that I have, all that I am

I would give for a chance

To help them with their lives

All that I have, all that I am

I would give for a chance

To help them with their lives

River of God

River of love

River of God

River of love

River of God, how you fill up the sky

River of God, you’re much greater than I

River of God, there’s an eclipse of the sun

The darkness is rising, we’re all on the run

Forgive us our failings, forgive us our wailings

When love is not loved then the darkness will come

And when love is within all the light will return

Like a river of love, like a river of sun

All that I have, all that I am

I would give for a chance

To help them with their lives

All that I have, all that I am

I would give for a chance

To help them with their lives

When love is not loved then the darkness will come

When love is within all the light will return

Like a river of love, like a river of sun

Like a river of love, like a river of sun

Just to help them with their lives

Перевод песни

Құдайдың өзені

Өзен, өзен, өзен, өзен

Құдайдың өзені

Құдайдың өзені, махаббат өзені

Құдайдың өзені, махаббат өзені

Құдайдың өзені, аспанды қалай толтырасың

Құдайдың өзені, сен менен әлдеқайда үлкенсің

Менің есігімде тез жүгіретін жандар өзені бар

Қайда баратын жандардың өзені бар, кім біледі?

Түні бойы қатты ағып жатқан жандардың өзені бар

Шудың дүбірі аспанды өз күшімен толтырады

Және маған бұл жамандық және маған мағынасы жоқ

Әйтсе де мен еститіннің бәрі — іштегі терең дауыс

Менде бар нәрсе, менде бар нәрсе

Мен мүмкіндік берер едім

Оларға өмірлеріне көмектесу

Менде бар нәрсе, менде бар нәрсе

Мен мүмкіндік берер едім

Оларға өмірлеріне көмектесу

Құдайдың өзені

Махаббат өзені

Құдайдың өзені

Махаббат өзені

Құдайдың өзені, аспанды қалай толтырасың

Құдайдың өзені, сен менен әлдеқайда үлкенсің

Құдай өзені, күннің тұтылуы

Қараңғылық артып, біз бәріміз жүгіреміз

Күнәларымызды кешір, жылауларымызды кешір

Махаббат сүйілмегенде, қараңғылық келеді

Ал махаббат  ішінде болғанда, барлық нұр қайта оралады

Махаббат өзеніндей, Күн өзеніндей

Менде бар нәрсе, менде бар нәрсе

Мен мүмкіндік берер едім

Оларға өмірлеріне көмектесу

Менде бар нәрсе, менде бар нәрсе

Мен мүмкіндік берер едім

Оларға өмірлеріне көмектесу

Махаббат сүйілмегенде, қараңғылық келеді

Махаббат ішінде болғанда, барлық жарық қайтады

Махаббат өзеніндей, Күн өзеніндей

Махаббат өзеніндей, Күн өзеніндей

Тек олардың өміріне көмектесу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз