Ett ögonblick - Linda Bengtzing

Jag såg dig gå förbi på håll

Var på väg att säga hej

Men tänkte

Vad spelar det för roll?

Nu lever vi två skilda liv

Minns inte hur det var

Att vara vi, en helt annan tid

För ett ögonblick så var jag din

Och du var min

Tiden stannade för oss två

Men ett ögonblick är nu

Och sedan glöms det bort

Det är alldeles för kort

Ett ögonblick är allt vi fått

Du hittade nån annan, du

Lämnade mig ensam kvar

Du har familj och barn

Och vacker fru

Som tur var läker tiden sår

Och dagar blir till månader och år

En torkad tår

För ett ögonblick så var jag din

Och du var min

Tiden stannade för oss två

Men ett ögonblick är nu

Och sedan glöms det bort

Det är alldeles för kort

Ska ta vara på den tid jag har

Å lämna det som var

Men minns vad det betytt

För mig

Så länge det finns chanser kvar och ta

Som lyser upp min dag

Går livet vidare

Utan dig

Bara för ett ögonblick så var det du och jag

Bara för ett ögonblick så stannar natt och dag

Men ett ögonblick är nu

Och sedan glöms det bort

Det är alldeles för kort

För ett ögonblick så var jag din

Och du var min

Tiden stannade för oss två

Men ett ögonblick är nu

Och sedan glöms det bort

Det är alldeles för kort

Ett ögonblick är allt vi fått

Мен сенің өтіп бара жатқаныңды көрдім

Сәлем айтайын деп жатты

Бірақ ойланды

Бұл не маңызды?

Қазір біз екі түрлі өмір сүріп жатырмыз

Оның қандай болғаны есімде жоқ

Біз болу үшін мүлдем басқа уақыт

Бір сәт мен сенікі болдым

Ал сен менікі болдың

Екеуміз үшін уақыт тоқтады

Бірақ қазір бір сәт

Содан кейін ол ұмытылады

Бұл өте қысқа

Бізде бар болғаны бір сәт

Сіз басқа біреуді таптыңыз, сіз

Мені жалғыз қалдырды

Сіздің отбасыңыз, балаларыңыз бар

Және әдемі әйел

Бақытымызға орай, уақыт емделді

Ал күндер айлар мен жылдарға айналады

Кептірілген көз жасы

Бір сәт мен сенікі болдым

Ал сен менікі болдың

Екеуміз үшін уақыт тоқтады

Бірақ қазір бір сәт

Содан кейін ол ұмытылады

Бұл өте қысқа

Менде бар уақытты пайдалану керек

Не болғанын қалдыру үшін

Бірақ бұл нені білдіретінін есте сақтаңыз

Мен үшін

Әзірге мүмкіндіктер қалды және алыңыз

Бұл менің күнімді нұрландырады

Өмір жалғастырады

Сенсіз

Бір сәтке сен және мен болдық

Бір сәтке күн мен түн тоқтайды

Бірақ қазір бір сәт

Содан кейін ол ұмытылады

Бұл өте қысқа

Бір сәт мен сенікі болдым

Ал сен менікі болдың

Екеуміз үшін уақыт тоқтады

Бірақ қазір бір сәт

Содан кейін ол ұмытылады

Бұл өте қысқа

Бізде бар болғаны бір сәт