Inside To Outside - Limahl, Jochem Fluitsma for Fader Productions, Erik Van Tijn for Fader Productions

Is it your alluring way

Could you always drown the fire?

Keep a check on all you feel

Keep a hold on all your desire

But I feel there’s something new and it’s lying in your eyes

There’s a shudder running through you

Now I realize

Inside turning to outside

The feeling you can’t hide is touching a high-light

In your eyes

Inside turning to outside

It’s gonna be alright

It’s running a high for you and I

Like a shadow of yourself

Like a spirit in the air

Looking desperately for help

You’ve been looking everywhere

My heart is beating fast

Blue eyes are locked on mine

A vision flashes past

Moving me in time

Inside turning to outside

And we can live in a beautiful world

Hide away under peaceful skies

We can sunrive on time and a word

Feel the nights passing by

Inside to outside — inside to outside — inside to outside

Inside turning to outside

Inside turning to outside

Inside turning to outside

Бұл  сенің  тартымды  жолың ба

Сіз әрқашан отты суға батыра аласыз ба?

Барлық сезімдеріңізді тексеріңіз

Барлық қалауыңызды ұстаңыз

Бірақ менде жаңа нәрсе бар және сіздің көзіңізде жатыр

Ішіңізде діріл бар

Енді түсіндім

Ішке сыртқа бұрылу

Сіз жасыра алмайтын сезімді жарық жарығы қосу

Сіздің көздеріңізде

Ішке сыртқа бұрылу

Ол жақсы болады

Бұл сіз бен мен үшін өте жоғары

Өзіңіздің көлеңкесі сияқты

Ауадағы рух сияқты

Көмек іздеуде

Сіз барлық жерде іздедіңіз

Менің жүрегім тез соғуда

Көгілдір көздер менікі

Өткен көрініс жыпылықтайды

Мені уақытында жылжыту

Ішке сыртқа бұрылу

Және біз әдемі әлемде өмір сүре аламыз

Бейбіт аспан астында жасырын

Біз уақыт пен сөзден күн сәулесіндей аламыз

Түндердің өтіп жатқанын сезін

Ішінен сыртына — іш                                   сыртқа 

Ішке сыртқа бұрылу

Ішке сыртқа бұрылу

Ішке сыртқа бұрылу