Төменде әннің мәтіні берілген Breaking My Own Heart , суретші - Lily Moore, Tobie Tripp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lily Moore, Tobie Tripp
We walked in like strangers to this place
And now, I can’t wipe the smile off my face
Told you stories I never told anyone
Feels like we just started talking
At three in the morning
Swore I’d never go here again
Cause we both know where this story ends
The first part of breaking my own heart
Isn’t the hard part, crashing into your arms
Then comes the feelings you can’t stop
The blood rush, the penny-drops
How could I do this to myself?
I must be crazy but you make it so easy
Just one look in your blue eyes
I give myself completely
The first part of breaking my own heart
Is falling for you
Though I know nothing’s happened yet
I can’t say I haven’t imagined it
Finally leaving you, take my hand
Everything’s perfect, why am I nervous?
Swore that we could always just be friends (Be friends)
Friends don’t come into my dreams again and again
The first part of breaking my own heart
Isn’t the hard part, crashing into your arms
Then comes the feelings you can’t stop
The blood rush, the penny-drops
How could I do this to myself?
I must be crazy but you make it look easy
Just one look in your blue eyes
I give myself completely
The first part of breaking my own heart
Is falling for you
(Oh)
And I wanna fall headfirst, no doubt
Something that I just don’t do (Just don’t do)
And I’m usually walking, wondering
But, oh, I want to run to you
The first part of breaking my own heart
Isn’t the hard part, crashing into your arms
Then comes the feelings you can’t stop
The blood rush, the penny-drops
How could I do this to myself?
I must be crazy but you make it so easy
Just one look in your blue eyes
I give myself completely
The first part of breaking my own heart
Is falling for you
The first part of breaking my own heart
What a foolish thing to do
Біз осы жерге бейтаныс адамдармен жүрдік
Енді, жүзімнен күлкімді таза алмаймын
Ешкімге айтпаған оқиғаларымды айттым
Біз жай сөйлей бастағандай сезінеміз
Таңғы үш те
Бұл жерге енді ешқашан бармаймын деп ант еттім
Себебі, біз екеуіміз осы оқиғаның қайда екенін білеміз
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Ең қиыны қолдарыңызға соғылу емес пе
Содан кейін тоқтай алмайтын сезімдер пайда болады
Қан жүгіреді, тиын-тебен
Мен мұны өзіме қалай жата аламын?
Мен ақылсыз болуым керек, бірақ сіз мұны оңай жасайсыз
Көк көздеріңе бір рет қарау
Мен өзімді толығымен беремін
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Сізге ұнайды
Әлі ештеңе болмағанын білсем де
Мен оны елестеткен жоқпын деп айта алмаймын
Ақыры сені тастап, қолымды ұста
Барлығы тамаша, мен неге қобалжыдым?
Біз әрқашан дос бола аламыз деп ант еттік (дос болыңыз)
Достар арманыма қайта-қайта кірмейді
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Ең қиыны қолдарыңызға соғылу емес пе
Содан кейін тоқтай алмайтын сезімдер пайда болады
Қан жүгіреді, тиын-тебен
Мен мұны өзіме қалай жата аламын?
Мен ақылсыз болуым керек, бірақ сен оны оңай етіп көрсетесің
Көк көздеріңе бір рет қарау
Мен өзімді толығымен беремін
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Сізге ұнайды
(О)
Мен бастай құлағым келеді, сөзсіз
Мен жай істемейтін нәрсе (жай істемеу)
Мен әдетте серуендеп жүрмін, таң қалдым
Бірақ, мен сізге жүгіргім келеді
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Ең қиыны қолдарыңызға соғылу емес пе
Содан кейін тоқтай алмайтын сезімдер пайда болады
Қан жүгіреді, тиын-тебен
Мен мұны өзіме қалай жата аламын?
Мен ақылсыз болуым керек, бірақ сіз мұны оңай жасайсыз
Көк көздеріңе бір рет қарау
Мен өзімді толығымен беремін
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Сізге ұнайды
Өз жүрегімді жаралаудың бірінші бөлігі
Недеген ақымақтық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз