Төменде әннің мәтіні берілген Not That Special , суретші - Lily Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lily Moore
How many times can I walk home alone
In the dark, down a backstreet?
I’ve seen what trouble looks like
I ought to know, I don’t thrive so well on safety
Making plans for a month ahead
A day in Newquay to look forward to
When it’s not about love or trust, it’s not about us
It’s just having something to do
Having something to do
But I like you
Don’t you know we ain’t special?
Not you or me
When people see us walking down the street
They don’t feel no envy
Don’t you know I’m not that special?
Never pretended to be
But the only thing that matters is
You feel right to me
My guitar’s where I left it at your place
Yesterday when I still liked you
I guess now wouldn’t be the time to take a break
You know it won’t talk back like I do
That’s the downside of getting drunk sometimes
All the liquor makes me bitter
Swear one day I treat you better
Like I should
Don’t you know we ain’t special?
Not you or me
When people see us walking down the street
They don’t feel no envy
Don’t you know I’m not that special?
Never pretended to be
But the only thing that matters is
You feel good to me
Probably won’t make it
Never gonna make it
Don’t look ahead, there’s trouble there
Let’s stay blind and take it
Probably won’t make it
Never gonna make it
Don’t you know we ain’t special?
Not you or me
When people see us walking down the street
They don’t feel no envy
Don’t you know I’m not that special?
Never pretended to be
But the only thing that matters is
You feel right to me
Мен үйге қанша рет жалғыз жүре аламын
Қараңғыда, арғы көшеде ме?
Мен қиындықтың қандай болатынын көрдім
Білуім керек, мен қауіпсіздікте жақсы дамымаймын
Бір айға жоспар құру
Ньюквейде асыға күтетін күн
Сүйіспеншілікке немесе сенімге қатысты болмаса, біз туралы емес
Бұл жай ғана істеу болды
Бірдеңе істеу болу
Бірақ, мен сені ұнатамын
Біздің ерекше емес екенімізді білмейсіз бе?
Сіз немесе мен емес
Адамдар бізді көшеде келе жатқанда көргенде
Олар қызғаныш сезімін сезбейді
Менің ерекше емес екенімді білмейсің бе?
Ешқашан болдым
Бірақ маңызды нәрсе - бұл
Сіз мені дұрыс сезінесіз
Менің гитарм, мен оны орнында қалдырдым
Кеше сені әлі де ұнататын кезім
Менің ойымша, қазір үзіліс жасайтын уақыт болмас еді
Білесіз бе, ол мен сияқты жауап қайтармайды
Бұл кейде мас болудың кемшілігі
Барлық ішімдіктер мені ащы етеді
Бір күні саған жақсырақ қарайтынымды ант ет
Мен керек сияқты
Біздің ерекше емес екенімізді білмейсіз бе?
Сіз немесе мен емес
Адамдар бізді көшеде келе жатқанда көргенде
Олар қызғаныш сезімін сезбейді
Менің ерекше емес екенімді білмейсің бе?
Ешқашан болдым
Бірақ маңызды нәрсе - бұл
Сіз мені жақсы сезінесіз
Бәлкім, үлгермейтін шығар
Ешқашан үлгермейді
Алға қарамаңыз, онда қиындық бар
Соқыр болып, оны алайық
Бәлкім, үлгермейтін шығар
Ешқашан үлгермейді
Біздің ерекше емес екенімізді білмейсіз бе?
Сіз немесе мен емес
Адамдар бізді көшеде келе жатқанда көргенде
Олар қызғаныш сезімін сезбейді
Менің ерекше емес екенімді білмейсің бе?
Ешқашан болдым
Бірақ маңызды нәрсе - бұл
Сіз мені дұрыс сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз