Spirited Away - Lily & Madeleine

Remember when we sang

We made echoes off the green house walls

The harmonies we made

Are ghosts a-wandering these halls?

Who wants you?

Who haunts you?

We are surrounded by such history and change

And like the ancients we are spirited away

The ceiling is the sky

The day is night, departed alive

There’s water and there’s fire

There’s trembling and there’s desire

Who wants you?

(Who wants you?)

Who haunts you?

(Who haunts you?)

Echoes dancing in my blood to some refrain

(Echoes dancing, how can we refrain?)

Shadows take our places here in this ballet

(Shadows take us here in this ballet)

We are surrounded by such mystery and change

(We're dancing, how can we refrain?)

And like the ancients we are spirited away

Who wants you?

Who haunts you?

Who wants you?

Who haunts you?

Ән айтқан кезімізді есіңе түсір

Біз жасыл үйдің қабырғаларынан жаңғырық жасадық

Біз жасаған гармониялар

Бұл залдарды елестер кезіп жүр ме?

Сізді кім қалайды?

Сізді кім аңдып жүр?

Бізді осындай тарихпен қоршап, өзгерді

Ежелгі адамдар сияқты, біз де алшақтаймыз

Төбе – аспан

Күн түн, тірі кетті

Су бар, от бар

Діріл бар, тілек бар

Сізді кім қалайды?

(Сені кім қалайды?)

Сізді кім аңдып жүр?

(Сізді кім аңдып жүр?)

Менің қанымда билейтін жаңғырық

(Би жаңғырығы, біз қалай қалай аламыз?)

Бұл балетте біздің орнымызды көлеңкелер алады

(Көлеңкелер бізді осы балеттен алады)

Бізді осындай жұмбақ    өзгеріс   қоршаған                  

(Біз билеп жатырмыз, қалай тыйылуға болады?)

Ежелгі адамдар сияқты, біз де алшақтаймыз

Сізді кім қалайды?

Сізді кім аңдып жүр?

Сізді кім қалайды?

Сізді кім аңдып жүр?