Parental Advisory (Interlude) - Lil Dicky
Альбом: Professional Rapper
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 1:21
Төменде әннің мәтіні берілген Parental Advisory (Interlude) , суретші - Lil Dicky аудармасымен
Ән мәтіні Parental Advisory (Interlude) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parental Advisory (Interlude)
Lil Dicky
Оригинальный текст
«Actually, you know what…»
«I don’t, I-I will say one thing.
I’d rather you sleep in a hotel downtown than
sleep at your friend’s house.
You need a good night’s sleep.»
«Ha, why?»
«Well, because you’re gonna get up and perform, honey.»
«Yeah, I mean…»
«You need, you just, I guess I just think you’re underestimating…»
«I know you’re gonna perform, you’re gonna perform 3 shows in 4 nights.»
«Yeah.»
«You know, you don’t wanna get sick.
You don’t wanna have a cold, you don’t,
you know.
I’m trying not to be a Jewish mother, here, but I think you’re
really underestimating this.»
«No, you guys are handling it, I’d say you’re playing your role great as the,
the Jewish parents of a rapper.
I’m curious to hear the conversations that
happen between other rappers and their parents, I think these are interesting.»
«What do you mean by that, David?»
«What do you mean what do I mean by that?»
«When you say we’re handling our role, you think we’re being, uh,
we’re being sarcastic?»
«No, I-I enjoy it, I think it’s funny.
I’m just saying, like, I can’t imagine,
like, Puff Daddy or something talking to his mom and she’s telling him, like, «You better get a good night’s sleep, you can’t catch a cold.»
«I-I, you know what, actually, you’re gonna laugh at me.
I disagree with you,
I think anybody’s mother would do that.»
«Ok.»
«And when Puff Daddy was 25 years old and the night before he was performing,
I’m sure somebody was telling him the same thing.
That’s what mothers do.
Black, white, Indian, it doesn’t matter who we are.»
«I respect that, but Jewish mothers a little more.»
«Yeah, Jewish mothers maybe a tad more.»
Перевод песни
«Шындығында, сіз нені білесіз ...»
«Жоқ, мен бір нәрсені айтайын.
Мен сенің қаланың орталығындағы қонақүйде ұйықтағаныңды қалаймын
досыңның үйінде ұйықта.
Сізге жақсы түнгі ұйқы қажет.»
«Ха, неге?»
«Жарайды, өйткені сен тұрып, өнер көрсетесің, жаным.»
«Иә, айтамын...»
«Сізге керек, менің ойымша, сіз жай ғана бағаламайсыз...»
«Сіздің өнер көрсететініңізді білемін, 4 түнде 3 шоу көрсетесіз».
«Иә.»
«Білесің бе, сен ауырғың келмейді.
Суық тигізгіңіз келмейді, қаламайсыз,
сен білесің.
Мен еврей ана болмауға тырысып жатырмын, бірақ сен солай деп ойлаймын
мұны шынымен бағаламау ».
«Жоқ, балалар, сіз өз рөліңізді ойнап жатырсыз,
рэпердің еврей ата-анасы.
Мен бұл әңгімелерді тыңдағым қызығып отырмын
Басқа рэперлер мен олардың ата-аналары арасында орын алған оқиға, менің ойымша, бұл қызықты.»
«Мұнымен не айтып тұрсың, Дэвид?»
«Сіз бұл туралы не айтайын дегеніңіз не?»
«Сіз біз өз рөлімізді атқарып жатырмыз деп айтқанда, біз боламыз деп ойлайсыз, уф,
біз мысқылдап жатырмыз ба?»
«Жоқ, маған ұнайды, бұл күлкілі деп ойлаймын.
Мен жай ғана айтамын, мен елестете алмаймын,
мысалы, пафф әкем немесе анасымен сөйлесіп жатқан бірдеңе, ол оған: «Түнгі ұйқыңды алғаныңыз жөн, суық тиюге жоқ болмайсыз» деген сияқты.
«Мен, сен білесің бе, шын мәнінде, сен маған күлесің.
Мен сізбен келіспеймін,
Менің ойымша, кез келген адамның анасы мұны жасайды.»
«Жарайды ма.»
«Ал Пафф Дэдди 25 жаста және бір күн бұрын өнер көрсеткенде,
Біреу оған дәл осылай айтқанына сенімдімін.
Аналар солай істейді.
Қара, ақ, үнді, біздің кім екеніміз маңызды емес.»
«Мен мұны құрметтеймін, бірақ еврей аналарынан тағы да».
«Иә, еврей аналар аздап көп болуы мүмкін.»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз