Төменде әннің мәтіні берілген Professional Rapper , суретші - Lil Dicky, Snoop Dogg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil Dicky, Snoop Dogg
Hello, how can I help you?
Hi, my name’s Dave Burd.
Uh, I have an appointment today
It’s probably under «Lil Dicky», actually.
I’m a… I’m a rapper, so…
Okay, and who are you here to see?
Uh, Snoop Dogg?
Says here «Snoop D-O-G-G»
Oh, yeah.
He’s right down the hall.
First door to your right
Give him a knock and he should be right with you
Thanks.
It’s uh, this door right here, right?
Mm-hmm
Thank you
[Verse 1: Lil Dicky &
Snoop Dogg
Grab a seat
Thanks, I’m Dave, very nice to meet
Dave, what it do?
You can call me Dogg
Let me just check your sheet
No problem, sir, let me just say
I’m a big fan of the shit the that y’all make
I can’t lie, I been thinking about this all day
All good, there’s a reason that we called, Dave, let me start with your
background, where you come from?
Sure, I was undergrad down there in Richmond
Before that
Oh, you talking 'bout my hometown?
Yeah
I was born out of Philly, grew up in a little silly old town called Cheltenham
It was in the suburbs, upper-middle wealth around
So real shit, you ain’t never had to struggle for much?
I wouldn’t say it like that, we just had a different kind of trap
Elaborate
Well I ain’t never had a tool, but I had to be the man at school
Like I was doing shit I had to do so when I finished undergrad, I’m cool and I
can get whatever job I wanted
But the job you wanted wasn’t all that bumping
Yeah, and I saw it quick all the flaws that be coming when you grow up like that
When you been racing them rats, you ain’t been making them raps
Boo-hoo what a hardship
How you paid to get the rap shit started?
Man, my Bar Mitzvah money
But don’t diss me buddy, I wasn’t one of them youngins up on the block who had
nothing to lose
I must’ve wanted this a lot, I had something to choose
Ha, look at that, I can say there’s something to prove up in yo' ass
Yeah, I guess
That’s enough of the past, what makes you want to do rap?
Oh my God, it’s the best
Bitches let me draw up on their breasts
Literally, I can reinvent myself, I get a forum to project myself
It’s never boring, every morning I wake up and try to best myself
I never got to be suppressed or stealthy to express myself
It’s kinda healthy
Cool, now let me put you through a couple hypotheticals
Sure
In a club and a couple niggas threaten you
Uh, I wouldn’t do shit
And I don’t even get what that got to do with this?
Shut the fuck up, rap’s like life
If you wanna do this, then you won’t get far acting like a little bitch
Nah, that’s my niche!
Don’t get offended by this, but that’s the market y’all missed
That’s the target I’ll hit and that’s the heart of my pitch
I wanna do this whole thing different
What the fuck you mean you wanna do the whole thing different?
Uh, you know, I-I think, like, you know
Traditionally people have been doing the job, uh, you know, the same kind of
way for a long time
But traditionally speaking, this shit works, right?
Nah, like, I get that, but I-I just think like, you know
You don’t know if it could be working even better
And I think you should look at me as an opportunity to find that out
I don’t mean any disrespect by that
I’m just saying I have a different background
Like a different perspective way of looking at things than your typical
applicant
[Verse 2: Lil Dicky &
Snoop Dogg
So what are your biggest strengths?
Well, my flow is crazy, I can switch that amazing
For example, I can be like ain’t nobody fucking with Lil Dicky
When he get up on that shit and spit it sick and ridiculous
Ripping this shit like it’s never been did and the rhythm is never predictable
'Cause I can switch it, deliver this shit in whatever cadence you bitches prefer
Alright, alright, I get it
Top of that, lyrically I’m pretty damn clever (
Go
Got a long bottom bitch, call the ho Neville (Whoa)
And I blew it from the jump, Derrick Rose knee (Oh)
You can say I’m pretty smart how I know better
And y’all been winning like Pistorius, it’s no feat
Bro, I can go on and on
I’m taking over any man like father-in-laws
Okay enough of the punchline, that ain’t showing me you different than the
other guys
Well I don’t know if they can run it like that
But ain’t nobody else doing funny type rap
What’s that?
Well, I can tell a story about my morning
Watching Boy Meets World and jerking off to Topanga Lawrence
Like the 14 year old Topanga
Oh this shit like a joke to you?
I don’t get it
Nah it ain’t like that I just happen to be a nutty abundantly funny type of
individual
Like, as a guy, so when I get up on the mic, I ain’t finna just lie
Real recognize real, right?
Yeah, I guess… so what you tryna do
Five years from now, tell me 'bout the dude
Well, I don’t care about the money
Like, it’s the respect that I’m wanting
Honestly, I just want to be one of the greats
Where they gotta bring your boy up every debate
I don’t wanna leave the game the same
In a nutshell, what’s your legacy?
Well, I wanna be the dude that came in and made the stand-up rap
Put the random rap in demand like that for the people that was anti-rap
Yet, the fans of rap start to recognize that anti-rap
Is ironically one of the real brands of rap left
That shit sound pretty damn complex
I guess, I wanna be the best
I just wanna do it my way
And turn the whole game sideways
And show people you ain’t gotta be resigned to the highway
You can make a path while these motherfuckers drive straight
I ain’t mad at that
Well thanks, man, that’s my plan of my attack
Just let me in and I’ma rap the plaques
And I ain’t about to win them back to back
I’m 'bout to win them like it’s back to back to back to back to back
'Til I stop rapping
You ain’t even sold a damn album yet
True
That’s a lot of talk from a wily vet
Let alone a young rook' nigga
You misread me
Nah this ain’t a book nigga
Well that’s one of my flaws, I’m too competitive dawg
No, you just fucking repetitive dawg
I get it, you trying to be better than all, but you aren’t shit until cheddar’s
involved
I get that I gotta prove myself
No shit, you ain’t done shit
Think about that though
Only doing this a couple of years
One tape and I’m like this?
This shit is aight for your first shit
But you don’t know if it’s your worst shit
You don’t think finding out would be worth it?
It might be, it might not
But I’ma put your ass to work, kid
[Interlude: Lil Dicky &
Snoop Dogg
Wait, like, like I have the job?
Like really?
Well one more thing, let me see if you could put a hook together
What would you do for the hook for this song?
Uh, you want me to make a hook up right now?
Do I look like the type of nigga that like repeating himself?
All right, uh, okay
Man do the hook!
I’m 'bout to be professional
Homie, I’m professional
Uh, maybe like a low voice type thing?
Nigga, that shit is garbage, man
Well, you know, I feel like there might have been some upside to it
But I’m not good at thinking of things on the spot like that
Don’t y’all normally like outsource for that kind of thing sometimes?
Sometimes, but you know, that was some next level Dogg shit right there
Yeah, you know, I’m just way better when I get to think things through
Have, like, my dual screen action that type of thing
Whatever man, you tryna smoke a blunt?
Right now?
Yeah
Sure
[Outro: Lil Dicky,
Snoop Dogg
Juanita
Dope.
Juanita, bring some weed in here, please.
Thank you
You got it, Snoop.
I’ll be right there
Thanks, Juanita.
Super nice woman
Nigga, why does everything you say sound so soft?
Uh, I really don’t wanna be spoken to like that, so…
Pfft, yeah, whatever.
Thanks
Hey, I got y’all your weed
Damn, that’s some great looking weed.
It’s just so early
Can I get you guys anything else while I’m here?
Coffee?
Tea?
Head?
Bottled water?
D-Did you just say head?
Yeah.
You ain’t never got no head before?
I mean… Just feels like… A lot, right now
Okay
But what kind of tea do you guys have?
We got mint, raspberry, Earl Grey, English Breakfast…
Actually, I’ll take head
I knew your little dirty ass wanted some head
Сәлеметсіз бе, сізге қалай көмектесе аламын?
Сәлеметсіз бе, менің атым Дэйв Берд.
Менде бүгін кездесу бар
Бұл шын мәнінде «Лил Дики» астында болуы мүмкін.
Мен… мен рэпермін, сондықтан…
Жарайды, мұнда кімді көруге келдіңіз?
Снуп Дог?
Мұнда «Snoop D-O-G-G» дейді
О иә.
Ол дәл дәлізде.
Оң жақтағы бірінші есік
Оған бір соққы беріңіз, сонда ол сізбен дұрыс болуы керек
рахмет.
Бұл есік дәл осы жерде, солай ма?
мм-хмм
Рақмет сізге
[1-тармақ: Лил Дики және
Снуп Дог
Орын алыңыз
Рахмет, мен Дэйвпін, танысқаныма өте қуаныштымын
Дэйв, ол не істейді?
Сіз мені Dogg деп атай аласыз
Парақшаңызды тексеруге рұқсат етіңіз
Мәселе жоқ, сэр, айтайын
Мен сіздердің бәкіріңізге үлкен жанкүйермін
Мен өтірік айта алмаймын, күні бойы бұл туралы ойладым
Барлығы жақсы, біз деп атағанымызға, Дэйвке, сізден бастауға рұқсат етіңіз
фон, сен қайдан келдің?
Әрине, мен Ричмондта сол жерде бакалавриат болдым
Одан бұрын
Сіз менің туған жерім туралы айтып отырсыз ба?
Иә
Мен Филлиде дүниеге келдім, Челтенхэм атты кішкентай ақымақ ескі қалада өстім.
Бұл Байлығы — маңайында болды
Нағыз ақымақ, сізге көп нәрсе үшін күресудің қажеті болмады ма?
Мен бұлай айтпас едім, бізде бір түрлі тұзақ болды
Әңгімелеу
Менде ешқашан құрал болған емес, бірақ мен мектептегі адам болуым керек еді
Бакалавриатты бітіргенде, мен ақымақтық жасап жатқандай, солай істеуге мәжбүр болдым, мен салқынмын және мен
мен қалаған жұмысты ала аламын
Бірақ сіз қалаған жұмыс соншалықты қиын емес еді
Иә, мен сіз осындай өскен кезде келе жатқан барлық кемшіліктерді көрдім
Сіз оларды егеуқұйрықтармен жарысқанда, сіз оларды рэп жасаған жоқсыз
Боу-ху, қандай қиыншылық
Рэпті бастау үшін қалай төледіңіз?
Аға, менің бар-Мицва ақшам
Бірақ мені ренжітпе, досым, мен блоктағы жас балалардың бірі емес едім.
Аянатын еш нәрсе жоқ
Мен мұны қатты қалаған болуым керек, таңдауым керек еді
Ха, мынаны қараңыз, мен сізді дәлелдейтін бірдеңе бар деп айта аламын
Иә, менің ойымша
Бұл өткенге жетеді, рэп жасағыңыз келетін не?
О, Құдайым, бұл ең жақсысы
Қаншықтар маған кеуделеріне сурет салуға рұқсат етті
Мен өзімді қайта ойлап таба аламын, өзімді жобалайтын форум аламын
Бұл ешқашан жалықтырмайды, мен күнде таңертең оянып, өзімді жақсырақ көруге тырысамын
Мен өзімді білдіру үшін ешқашан баспаған немесе жасырын болмауым керек
Бұл біршама сау
Жарайсыңдар, енді мен сізге бірнеше гипотетикамен бөлісуге рұқсат етіңіз
Әрине
Клубта және жұпта сізді қорқытады
Уф, мен болмас едім
Ал мен мұның не қатысы барын түсінбеймін бе?
Жап аузыңды, рэп өмір сияқты
Егер сіз мұны жасағыңыз келсе, онда сіз аздап ақымақ сияқты әрекет ете алмайсыз
Жоқ, бұл менің орным!
Бұған ренжімеңіз, бірақ бәріңіз сағынған нарық осы
Бұл мен соқтыратын мақсат және бұл менің ойымның жүрегі
Мен бұл бәрін басқаша жасағым келеді
Бәрін басқаша жасағың келе ме?
Білесіз бе, менің ойымша, сіз білесіз бе
Дәстүрлі түрде адамдар жұмыс істейді, уһ, білесіз бе, дәл осындай
ұзақ уақыт жол
Бірақ дәстүрлі түрде айтқанда, бұл боқ жұмыс істейді, солай ма?
Мен оны түсіндім, бірақ мен жай ғана ойлаймын
Сіз одан да жақсы жұмыс жасай алатындығын білмейсіз
Менің ойымша, сіз маған оны табу мүмкіндігі ретінде қарауыңыз керек деп ойлаймын
Мен бұған ешқандай құрметтемеймін
Менде тек басқа фон бар деп айтамын
Өзіңіздің әдеттегіден басқаша көзқараспен қарау сияқты
өтініш беруші
[2-тармақ: Лил Дики және
Снуп Дог
Сонымен, ең күшті жақтарың қандай?
Менің ағым жынды , мен |
Мысалы, мен Лил Дикимен ешкім ойнамайтын сияқты болуы мүмкін
Ол ауру және күлкілі түкіріп жатқанда
Бұрын-соңды болмаған және ырғақты болжа алмайтындай етіп жырту
Мен оны ауыстыра алатындықтан, қаншықтар, сіз қалаған ырғақпен жеткізіңіз
Жарайды, жақсы, түсіндім
Ең бастысы, мен лирикалық тұрғыдан өте ақылдымын (
Бар
Төменгі ұзын қаншық бар, Невиллге қоңырау шалыңыз (Оу)
Мен оны секіруден үрттім, Деррик Роуз тізе (О)
Мен өте ақылдымын деп айта аласыз
Сіз Писториус сияқты жеңіске жеттіңіз, бұл ерлік емес
Бауырым, мен жүре де аламын
Мен қайын ата сияқты кез келген еркекті қабылдаймын
Жарайды, және, бұл сені ден ден ден |
басқа жігіттер
Олар оны осылай іске қоса алатынын білмеймін
Бірақ басқа ешкім күлкілі рэппен айналыспайды
Ол не?
Мен таңертең туралы әңгіме айта аламын
Boy Meets World көру және Топанга Лоуренсқа серуендеу
14 жасар Топанга сияқты
Бұл сізге әзіл сияқты ма?
Мен түсінбеймін
Олай емес, мен өте күлкілі адаммын
жеке
Жігіт ретінде мен микрофонға тұрғанда, мен жай өтірік айтпаймын
Шынайы шындықты таниды, солай ма?
Иә, менің ойымша... сіз не істеуге тырысасыз
Бес жылдан кейін маған жігіт туралы айтыңыз
Мен ақшаға мән бермеймін
Бұл мен қалайтын құрмет сияқты
Шынымды айтсам, мен кереметтердің бірі болғым келеді
Олар сіздің ұлыңызды әр пікірталасқа әкелетін жерде
Мен ойыннан бұрынғыдай қалдырғым келмейді
Бір мұра Сіздің мұраңыз қандай?
Мен стенд-апты орындаған жігіт болғым келеді
Кездейсоқ рэпті рэпке қарсы болған адамдар үшін осылайша сұранысқа келтіріңіз
Дегенмен рэп жанкүйерлері бұл анти-рэпті тани бастады
Бір қызығы, бұл рэптің нағыз брендтерінің бірі
Бұл өте күрделі болып көрінеді
Менің ең ең
Мен мұны өз жолыммен жасалғым келеді
Және бүкіл ойынды бір жаққа бұраңыз
Адамдарға тас жолдан бас тартудың қажеті жоқ екенін көрсетіңіз
Мына пәленшелер түзу айдап бара жатқанда, сіз жол жасай аласыз
Мен бұған ренжімеймін
Рахмет, жігітім, бұл менің шабуыл жоспарым
Мені тақтайшаларды рэп орындаймын
Және мен оларды қайтып оралғым келмейді
Мен оларды қайтару үшін оларды жеңуге қайта оралуым керек
Мен рэп айтуды тоқтатқанша
Сіз әлі альбомды сатқан жоқсыз
Рас
Бұл ақылды ветеринардың көп әңгімелері
Негганы былай қойғанда
Сіз мені қате оқыдыңыз
Жоқ, бұл кітап қарасы емес
Бұл менің кемшіліктерімнің бірі, мен де бәсекеге қабілетті докпін
Жоқ, сен тек қайталанатын қызсың
Түсінемін, сіз бәрінен жақсы болуға тырысасыз, бірақ чеддар тойғанша, сіз ақымақ емессіз.
қатысты
Мен өзімді дәлелдеуім керек екенін түсіндім
Еш жоқ, сіз ештеңе істемедіңіз
Бұл туралы ойланыңыз
Мұны бірнеше жыл ғана жасайды
Бір таспа және мен осындаймын ба?
Бұл сіздің алғашқы шоқтарыңыз үшін өте жақсы
Бірақ сіз бұл сіздің ең жаман нәрсеңіз екенін білмейсіз
Мұны білуге тұрарлық емес деп ойлайсыз ба?
Мүмкін болуы мүмкін, болмауы мүмкін
Бірақ мен сенің ісіңді жұмыс істеймін, балам
[Интерлюдия: Лил Дики және
Снуп Дог
Күте тұрыңыз, менде жұмыс бар сияқты ма?
Шынымен сияқты?
Тағы бір нәрсе, ілгекті біріктіре алатыныңызды көрейін
Осы әнге ілмек үшін не істер едіңіз?
Ой, дәл қазір байланыс жасағанымды қалайсыз ба?
Мен өзін қайталауды ұнататын негга түріне ұқсаймын ба?
Жарайды, жарайды
Ер адам ілгекті жасаңыз!
Мен кәсіпқой боламын
Хоми, мен кәсібимін
Бәлкім, төмен дауыс түрі сияқты шығар?
Нигга, бұл қоқыс, адам
Жақсы, білесіз бе, мен оған біршама төңкерілгендей сезінесіз
Бірақ мен ондай нәрселер туралы ойлауға жақсы емеспін
Кейде сіз осындай нәрсе үшін аутсорсингті ұнатпайсыз ба?
Кейде, бірақ сіз білесіз бе, бұл дәл сол жерде келесі деңгейлі Dogg бок болды
Иә, білесіз бе, мен әр нәрсені ойланып алған кезде әлдеқайда жақсырақ боламын
Менің қос экран әрекетім Осындай нәрсе түрін
Қандай адам болса да, сіз темекі шегуге тырысасыз ба?
Дәл қазір?
Иә
Әрине
[Шығару: Лил Дики,
Снуп Дог
Хуанита
Доп.
Хуанита, мына жерге арамшөп әкеліңізші.
Рақмет сізге
Сен түсіндің, Снуп.
Мен сол жерде боламын
Рахмет, Хуанита.
Супер жақсы әйел
Нигга, неліктен сенің айтқаныңның бәрі жұмсақ естіледі?
Маған олай сөйлегенін қаламаймын, сондықтан…
Пфф, иә, бәрібір.
рахмет
Ей, мен сіздің арамшөптеріңізді алдым
Қарғыс атқыр, бұл керемет көрінетін арамшөп.
Бұл өте ерте
Мен осында болғанымда, сендерге тағы бір нәрсе ала аламын ба?
Кофе?
Шай?
Бас?
Бөтелкедегі су?
D-Жаңа бас дедіңіз бе?
Иә.
Сізде бұрын ешқашан басы болмаған ба?
Айтайын дегенім... Дәл қазір... өте көп сияқты
Жақсы
Бірақ, балалар, сізде қандай шай бар?
Бізде жалбыз, таңқурай, Эрл Грей, ағылшын таңғы ас…
Негізі мен бас аламын
Кішкентай лас есегіңнің басын қалайтынын білдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз