I Hate Myself - Lika Bugaeva
С переводом

I Hate Myself - Lika Bugaeva

Альбом
Finally I See
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198150

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Myself , суретші - Lika Bugaeva аудармасымен

Ән мәтіні I Hate Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate Myself

Lika Bugaeva

Оригинальный текст

I hate myself and all my thoughts

They burn me deep inside

And I can`t handle this

I’m walking all around

Cause you are on my mind

Don’t understand

How it happend oh so fast

I’ve jumped from bridge

Into this love

And now I’m flying all above

And I’m so terrified oh no!

You’re flying in my thoughts

Don’t even think to cry when it’s raining oh no

It’s all about you

I won’t let you go

Just look into my eyes my love

And suddenly you’ve shoot me down

I always hear your voice everywhere

When I see you my heart beats so fast

That I don’t wanna go anywhere

But tell me why why I believe you

Tell me why I wanna stay

If you know that you gonna leave me

Just please tell me when?!

Перевод песни

Мен өзімді және барлық ойларымды жек көремін

Олар мені іштей өртеп жіберді

Ал мен мен                                                                                                                                      �

Мен жан-жағында жүрмін

Себебі сен менің ойымдасың

Түсінбеу

Бұл қалай тез болды

Мен көпірден секірдім

Бұл махаббатқа

Ал қазір мен жоғарыда ұшамын

Мен қатты қорқамын, жоқ!

Сіз менің ойларымда ұшып бара жатырсыз

Жаңбыр жауып тұрғанда жылауды ойламаңыз

Мұның бәрі сізге қатысты

Мен сені жібермеймін

Менің көзіме қарашы, махаббатым

Кенет сен мені атып тастадың

Мен сіздің дауысыңызды әрқашан барлық жерде естимін

Сені көргенде жүрегім қатты соғады

Менің ешқайда барғым келмейтіні 

Бірақ маған неліктен саған сенетінімді айт

Неліктен қалғым келетінін айтыңыз

Мені тастап кететініңді білсең

Маған қашан айтыңызшы?!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз