Төменде әннің мәтіні берілген Carla , суретші - Life In Film аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Life In Film
Carla, you don’t say much
About all of the pain that you feel
Ships start, arrive late in the night-time
Filled with all of the friends that you say that you’ve known
And on the evening of the war
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from
Something that I used to love
When I was with you
Call my name out of a page
Climb aboard another train
Every time you do
Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to
Keep your eye on the light and it would see you through
I live, in the city
And I can’t find my way out
And on the evening of the war
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from
Something that I used to love
When I was with you
Call my name out of a page
Climb aboard another train
Every time you do
Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to
Keep your eye on the light and it would see you through
Sorry that I’m running from
Something that I used to love
When I was with you
Call my name out of a page
Climb aboard another train
Every time you do
Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to
Keep your eye on the light and it would see you through
Карла, сен көп айтпайсың
Сіз сезінетін барлық ауырсыну туралы
Кемелер басталады, түнде кеш келеді
Сіз білетін барлық достармен толтырылды
Соғыстың кешінде
Бұл енді маңызды болмады
Карла сіздің түніңізде күндізгідей
Бәрібір ештеңе өзгермейді
Мен сенің не айтарыңды білемін
Мен қашып жүргеніме өкінемін
Мен бұрыннан жақсы көретін нәрсе
Мен сенімен болған кезде
Беттің сыртында менің атымды атаңыз
Басқа пойызға мініңіз
Сіз жасаған сайын
Мен қайда болғанымды білмеймін
Мен қайда барғым келетінін білмеймін
Көзіңізді жарықта ұстаңыз, ол сізді көреді
Мен қалада тұрамын
Ал мен өз жолымды таба алмай жүрмін
Соғыстың кешінде
Бұл енді маңызды болмады
Карла сіздің түніңізде күндізгідей
Бәрібір ештеңе өзгермейді
Мен сенің не айтарыңды білемін
Мен қашып жүргеніме өкінемін
Мен бұрыннан жақсы көретін нәрсе
Мен сенімен болған кезде
Беттің сыртында менің атымды атаңыз
Басқа пойызға мініңіз
Сіз жасаған сайын
Мен қайда болғанымды білмеймін
Мен қайда барғым келетінін білмеймін
Көзіңізді жарықта ұстаңыз, ол сізді көреді
Мен қашып жүргенім үшін кешіріңіз
Мен бұрыннан жақсы көретін нәрсе
Мен сенімен болған кезде
Беттің сыртында менің атымды атаңыз
Басқа пойызға мініңіз
Сіз жасаған сайын
Мен қайда болғанымды білмеймін
Мен қайда барғым келетінін білмеймін
Көзіңізді жарықта ұстаңыз, ол сізді көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз