Төменде әннің мәтіні берілген Bells , суретші - Lhasa de Sela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lhasa de Sela
Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
And a hundred miles around
Bells are ringing
Birds are flying upside down
My heart has been lost for too long
Bells are ringing
Ships will be leaving
This was my home
Nothing’s moving, nothing is breathing
Bells are ringing
Ringing me from sleep
My sleep was not restful
But my dreaming was deep
Bells are ringing
We both know
There’s nothing left to do But walk out there and go You could lean your head down
And rest it on my knee
You could tell me a story
That does not end this way
Bells are ringing
We both know
There’s nothing left to do But walk out there and go.
Қоңыраулар соғылып жатыр
Суға батқан қала арқылы
Бос көшелерде
Және жүз миль айналасында
Қоңыраулар соғылып жатыр
Құстар төңкеріліп ұшып келеді
Менің жүрегім тым ұзақ уақыт жоғалды
Қоңыраулар соғылып жатыр
Кемелер кетеді
Бұл менің үйім болды
Ештеңе қозғалмайды, тыныс алмайды
Қоңыраулар соғылып жатыр
Ұйқыдан маған қоңырау шалып жатыр
Менің ұйқым тыныш болмады
Бірақ менің арманым терең еді
Қоңыраулар соғылып жатыр
Істейтін ештеңе қалмады Бірақ ол жерден шығып барыңыз Басыңызды еңкейтсеңіз болады
Оны тіземнің үстіне қойыңыз
Сіз маған әңгіме айта аласыз
Бұл осылай аяқталмайды
Қоңыраулар соғылып жатыр
Істейтін ештеңе қалмады Бірақ ол жерден Орындайтын Жалуға ештеңе қалмады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз