I Know You Better Than That - Leslie Mendelson

I’m a little crazy on you

I can’t help myself

Tell me what am I supposed to do?

You’re a little hard on me

I guess you don’t want me to see

How honesty gets the best of you baby

You say you don’t mind one way or the other

Whether we’re apart or we’re together

You think that you’re so cool with your whatever

You put on quite an act

But babe I know you better than that

You look at me and then you look away

As if there’s a price to pay

For giving me a little time

Still you follow me around

As if I’m the only face in the crowd

I’m your every sight, I’m your every sound

You say you don’t mind one way or the other

Whether we’re apart or we’re together

You think that you’re so cool with your whatever

You put on quite an act

But babe I know you better than that

Come on baby give it up, give it up Come on baby give it up, give it up You say you don’t mind one way or the other

Whether we’re apart or we’re together

You think that you’re so cool with your whatever

You put on quite an act

But babe I know you better than that

Мен сізге аздап ессіз              

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Айтыңызшы, мен не істеуім керек?

Сіз маған аздап ауырып қалдыңыз

Менің көргенімді  қаламайсыз  деп ойлаймын

Адалдық сізге қаншалықты жақсы әсер етеді, балақай

Сіз бір жағынан қарсы емеспіз деп айтасыз

Бөлек болсақ та,         бірге

Сіз өзіңізді кез келген нәрсемен өте жақсы деп ойлайсыз

Сіз өте жақсы әрекет жасадыңыз

Бірақ балам, мен сені одан да жақсы білемін

Сен маған қарасың, содан кейін сен алыстатсың

Төлеуге болатын баға сияқты

Маған аз уақыт  бергеніңіз үшін

Әлі де менің артымда жүресіз

Көпшіліктің ішінде жалғыз мен сияқты

Мен сенің әрбір көзқарасыңмын, мен сенің әрбір дыбысыңмын

Сіз бір жағынан қарсы емеспіз деп айтасыз

Бөлек болсақ та,         бірге

Сіз өзіңізді кез келген нәрсемен өте жақсы деп ойлайсыз

Сіз өте жақсы әрекет жасадыңыз

Бірақ балам, мен сені одан да жақсы білемін

Нәрестеге келіңіз, оны беріңіз, баланы беріңіз, оны беріңіз, бұны беріңіз, оны бір жолмен немесе екіншісіне қарсы емессіз деп айтыңыз

Бөлек болсақ та,         бірге

Сіз өзіңізді кез келген нәрсемен өте жақсы деп ойлайсыз

Сіз өте жақсы әрекет жасадыңыз

Бірақ балам, мен сені одан да жақсы білемін