Le vélo violet - Les Wampas

Une bouteille de gaz rouge sur un vélo violet

C’est tout ce qu’il me reste de toi désormais

Une voile qui bouge dans le port de Camaret

J’ai bien peur que ce ne soit plus un secret

Il y a un oiseau qui chante

Toute la nuit à Saint-Mandé

Tu sais bien que je n’ai rien demandé

Que ce petit doigt qui bouge

Qui me fait signe de m’approcher

Et je reçois sur les lèvres un baiser

Et moi qui rêve d’autre chose

Toute la nuit à Saint-Mandé

Mais hélas l’oiseau s’est envolé

Une bouteille de gaz rouge sur un vélo violet

C’est tout ce qu’il me reste de toi désormais

Une jupe de soie rouge sur un balcon anglais

Et dire que j’avais souvent des regrets

Et toujours l’oiseau qui chante

Toute la nuit à Saint-Mandé

C’est à croire que je n’ai rien demandé

Qu’un petit doigt qui bouge

Mais c’est bien trop espéré

Il vaut mieux que j’arrête de rêver

Et pourtant l’oiseau qui chante

Toute la nuit à Saint-Mandé

C’est à croire qu’il avait tout deviné

Une bouteille de gaz rouge sur un vélo violet

C’est tout ce qu’il me reste de toi désormais

Күлгін велосипедтегі қызыл газ бөтелкесі

Енді менде сенен қалғаны осы ғана

Камарет портында қозғалатын желкен

Бұл енді құпия емес пе деп қорқамын

Ән салатын құс бар

Сент-Манде түні бойы

Мен ештеңе сұрамағанымды білесің

Бұл қозғалатын кішкентай саусаққа қарағанда

Кім мені жақындауға шақырады

Ал мен ернімнен сүйемін

Ал мен басқа нәрсені армандаймын

Сент-Манде түні бойы

Бірақ, өкінішке орай, құс ұшып кетті

Күлгін велосипедтегі қызыл газ бөтелкесі

Енді менде сенен қалғаны осы ғана

Ағылшын балконында қызыл жібек юбка

Және өкінішім жиі болатынын айту

Әрқашан ән салатын құс

Сент-Манде түні бойы

Мен ештеңе сұраған жоқпын

Тек қозғалатын кішкентай саусақ

Бірақ бұл тым көп үміт

Мен армандауды тоқтатқаным жөн

Сонда да ән салатын құс

Сент-Манде түні бойы

Бұл оның бәрін болжағанына сену

Күлгін велосипедтегі қызыл газ бөтелкесі

Енді менде сенен қалғаны осы ғана