
Төменде әннің мәтіні берілген Edimbourg , суретші - Les Wampas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Wampas
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Ta sœur savait pourtant
Que ça finirait un jour
Ta sœur avait raison
On aurait pu faire plus court
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Quand on était des enfants
Dans les faubourg d’Edimbourg
Ta sœur souriait souvent
Quand on jouait dans la cour
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Ta sœur savait pourtant
Que ça finirait un jour
Ta sœur avait raison
On aurait pu faire plus court
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Un jour on est devenus grands
Dans les faubourg d’Edimbourg
Et ta sœur pleurait souvent
Quand je te faisais la cour
Aujourd’hui le ciel est blanc
Sur les faubourg d’Edimbourg
C’est moi qui marche en tremblant
Comme devant une chasse à courre
Әпкең жиі айтатын
Сіз мені әрқашан жақсы көресіз
Әпкең білген
Бір күні бітетінін
әпкең дұрыс айтты
Біз оны қысқарта алар едік
Әпкең жиі айтатын
Сіз мені әрқашан жақсы көресіз
Бала кезімізде
Эдинбург маңында
Әпкең жиі күлетін
Аулада ойнап жүрген кезіміз
Әпкең жиі айтатын
Сіз мені әрқашан жақсы көресіз
Әпкең білген
Бір күні бітетінін
әпкең дұрыс айтты
Біз оны қысқарта алар едік
Әпкең жиі айтатын
Сіз мені әрқашан жақсы көресіз
Бір күні біз есейдік
Эдинбург маңында
Ал сенің апаң жиі жылады
Мен сені сүйіп жүргенімде
Бүгін аспан аппақ
Эдинбургтің шетінде
Дірілдеп жүрген менмін
Аң алдында тұрғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз