Eddie sois bon (Johnny B Goode) - Les Chaussettes Noires

Eddie réveille-toi, tu dors depuis des heures

Crois-moi il est bien temps de songer au labeur

Au lieu d’aller traîner dans les boîtes de nuit

Et de passer ton temps à boire du whyskie

Crois-moi tu ferais mieux d’apprendre à travailler

Car dormir n’est pas un métier

Yé, yé, yé, yé alors sois bon

Eddie sois bon, sois bon

Oh Eddie sois bon, sois bon

Eddie sois bon, sois bon

Eddie sois bon

De retour, tu chantes pendant des heures

Je plains tes voisins, je les plains de tout cœur

Tu es de ces gens qui n’ont pas de soucis

Quand tu as du chagrin, tu le noies au whyskie

Rien ne t’intéresse car tu as décidé

De prendre les choses du bon côté

Ta fiancée t’attend car sans toi elle s’ennuie

Ne la délaisse pas, essaye d'être gentil

Avant de l’emmener dans tes surprises parties

Tu pourrais tout au moins lui demander son avis

Puisque tu l’aimes tant, aime-la pour la vie

Va faire un tour à la mairie

Едіге оян, сен бірнеше сағат ұйықтап жатырсың

Маған сеніңіз, қиын жұмыс туралы ойланатын кез келді

Түнгі клубтарда қыдырудың орнына

Ал уақытыңызды виски ішумен өткізіңіз

Маған сеніңіз, сіз жұмыс істеуді жақсырақ үйренесіз

Өйткені ұйықтау жұмыс емес

Иә, иә, иә, иә, онда жақсы болыңыз

Едіге жақсы бол, жақсы бол

О, Едіге жақсы бол, жақсы бол

Едіге жақсы бол, жақсы бол

Едіге сау бол

Артында сағаттап ән айтасың

Көршілеріңді аяймын, жан-тәніммен аяймын

Сіз уайымсыз жандардың бірісіз

Қайғы бар кезде оны вискиге батырасың

Сізді ештеңе қызықтырмайды, өйткені сіз шешім қабылдадыңыз

Істі жақсы жағынан қабылдау

Күйеуіңіз сізді күтеді, өйткені сізсіз ол жалықтырады

Оны тастап кетпе, жақсы болуға тырыс

Оны тосын кештеріңізге апармас бұрын

Сіз кем дегенде оның пікірін сұрай аласыз

Сіз оны қатты жақсы көретіндіктен, оны өмір бойы сүйіңіз

Қалалық әкімдікке саяхат жасаңыз