Төменде әннің мәтіні берілген Voy a quedarme , суретші - Leroy Sanchez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leroy Sanchez
Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz
Acariciándome
Quédate un segundo más, no hay nada que perder
Mientras dibujo un mar
De memorias en tu piel
He bajado el cielo para descubrir
Que se esconde en tu mirada
Solo a unos centímetros de mí
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos, quédate
Porque yo voy a quedarme
Porque yo voy a quedarme
Sé que hay muchos como yo con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor
Nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera un paso marcha atrás
No te preocupes, yo
Contigo siempre bailaré
Qué más da si el mundo se derrumba hoy
O qué pasará mañana
Que yo de tu lado no me voy
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos, quédate
Porque yo voy a quedarme
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apage el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos, quédate
Porque yo voy a quedarme
күннің шығуын көру үшін бүгін түнде болыңыз
дауысыңызды сезіну үшін
мені еркелету
Тағы бір секунд тұрыңыз, жоғалтатын ештеңе жоқ
Мен теңізді салғанда
Теріңіздегі естеліктер
Мен ашу үшін аспанға түстім
Көздеріңізде не жасырылады
Менен бірнеше сантиметр қашықтықта
Мен қаламын және уәде беремін
сені кешегіден де қатты жақсы көремін
Мен сені өте ақырын сүйемін
Бірінші рет сияқты
Ал қорқынышты артта қалдырыңыз
Саусақтарымның арасында жаныңмен, қал
Өйткені мен қалатынмын
Өйткені мен қалатынмын
Мен сияқты ұсынатын көп нәрсе бар екенін білемін
Бірақ бұл махаббат деп ант етемін
оны ешкім жеңе алмайды
Ал біздің би бір қадам артқа шегінсе де
Уайымдама мен
Мен сенімен әрқашан билеймін
Дүние бүгін күйреп кетсе, не керегі бар
Немесе ертең не болады
Мен сенің жаныңда кетпеймін
Мен қаламын және уәде беремін
сені кешегіден де қатты жақсы көремін
Мен сені өте ақырын сүйемін
Бірінші рет сияқты
Ал қорқынышты артта қалдырыңыз
Саусақтарымның арасында жаныңмен, қал
Өйткені мен қалатынмын
Жер сілкінсе де жаныңда
Күн сөнеді, аспан құлайды
Екеуінен бірнеше сантиметр ғана
Мен қаламын және уәде беремін
сені кешегіден де қатты жақсы көремін
Мен сені өте ақырын сүйемін
Бірінші рет сияқты
Ал қорқынышты артта қалдырыңыз
Саусақтарымның арасында жаныңмен, қал
Өйткені мен қалатынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз