Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Tell You Something , суретші - Lera Lynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lera Lynn
Let me tell you something kid, you got a lot to learn
This ain’t what you think it is no, this whole thing about to burn
It’s junkyard slave to oil and rust
It’ll eat you clean of hope and trust
I’ll tell you something kid, if I was you I’d run
Straight to the other side to full-time job and part-time fun
And you can save yourself the struggle, the climb-up jig-saw puzzle
The never knowing how to hustle, only how to get yourself in trouble
Oh, if I was you
I’d try for the simple life
Just love and sleeping through the night
I’d play it on the safer side
Keep it simple, babe, make it easy
I’ll tell you something kid, you’re certainly ambitious
But if I was you I’d get a useful job in maybe business
Cause what you feel don’t matter, everybody’s got something to say but
Nobody’s got the time to listen to it anyway
And I’ll tell you something else, time will set you free
No more caring what they think, no more chasing your vanity
But if you ever get the chance to slip through the cracks, well
Take that money straight to the bank baby, no never ever look back
Still, if I was you
I’d try for the simple life
Just love and sleeping through the night
I’d play it on the safer side
Keep it simple, babe, make it easy
Саған үйренетін бала
Бұл сіздің ойыңызша, бұл жоқ болмайды
Бұл мұнай мен тоттың құлы
Ол сізді үміт пен сенімнен тазартады
Мен саған бірдеңе айтайын, егер сенің орнында болсам, жүгірер едім
Тіке толық | |
Ал сіз өзіңізді күрестен, өрмелеу пазлынан құтқара аласыз
Ешқашан өзіңізді қалай білмейтінін білмеймін, тек өзіңізді қиыншылыққа тап болу керек
О, сен орныңда болсам
Мен қарапайым өмір сүруге тырысар едім
Тек сүйіп, түні бойы ұйықтау
Мен оны қауіпсіз жақта ойнар едім
Қарапайым бол, балақай, оңай бол
Мен саған бірдеңе айтайын балам, сен амбициялысың
Егер мен болсам, мен пайдалы жұмыс аламын
Себебі сіз ойлаған нәрсе маңызды емес, әркімнің айтатын бірі бар
Ешкімнің оны бәрібір тыңдауға уақыт жоқ
Мен сізге тағы бір нәрсе айтайын, уақыт сізді босатады
Енді олардың не ойлайтынына мән бермеу, сіздің бос сөзіңізді қуып қуып кету жоқ
Бірақ егер сіз жарықтардан өтуге мүмкіндік алсаңыз, жақсы
Ол ақшаны банкке беріңіз, балақай, ешқашан ешқашан артқа қарамаңыз
Сонда да сенің орнында болсам
Мен қарапайым өмір сүруге тырысар едім
Тек сүйіп, түні бойы ұйықтау
Мен оны қауіпсіз жақта ойнар едім
Қарапайым бол, балақай, оңай бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз