Standing on the Moon - Lera Lynn
С переводом

Standing on the Moon - Lera Lynn

Альбом
The Avenues
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260590

Төменде әннің мәтіні берілген Standing on the Moon , суретші - Lera Lynn аудармасымен

Ән мәтіні Standing on the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing on the Moon

Lera Lynn

Оригинальный текст

I wanna miss you, lonely as the desert sand;

Sparkle like a star, stranger in a faraway land.

Pockets tie his hands up, feet stuck right where he stands,

Divide grows wide ‘tween work and the wants of a man.

One hand holds the pulse, the other a steering wheel,

On one hand it is his curse, on the other it's what is real.

I shine bright like the wide, wide world,

When you're standing on the moon, she could be just any girl.

Your hands are tied, but your heart is free,

If you learn to cut the rope, please, make your way to me.

I wanna show you, lover, take my hand.

You can find satisfaction being a one woman man.

I wanna love you, I don't know where I stand,

Between your heart, the road, and all of the needs of a man.

One hand holds the pulse, the other a steering wheel,

On one hand it is his curse, on the other it's what is real.

I shine bright like the wide, wide world,

When you're standing on the moon, she could be just any girl.

Your hands are tied, but your heart is free,

If you learn to cut the rope, please, make your way to me.

When you hang your hat on her,

Will you hang your head in shame?

When you say that it's impossible,

You're just running away

From the thing that kept you tied down,

The thing that keeps your feet on the ground.

I shine bright like the wide, wide world,

When you're standing on the moon, she could be just any girl.

Your hands are tied, but your heart is free,

If you learn to cut the rope, please, make your way to me,

If you learn to cut the rope, please make your way to me.

Перевод песни

Мен сені сағынғым келеді, шөл құмындай жалғыз;

Жұлдыздай жарқырап, Алыс елде жат.

Қалталары оның қолдарын байлайды, аяқтары тұрған жерінде тұрып қалады,

«Жұмыс пен адамның қалауы» арасында кең тарайды.

Бір қолмен импульс, екінші қолмен руль,

Бұл бір жағынан оның қарғысы болса, екінші жағынан бұл шынайы нәрсе.

Кең, кең дүниедей жарқырап тұрмын,

Сіз айда тұрғанда, ол кез келген қыз болуы мүмкін.

Қолың байланған, бірақ жүрегің бос,

Егер сіз арқан кесуді үйренсеңіз, маған жол беріңіз.

Мен саған көрсеткім келеді, ғашық, қолымды ал.

Сіз бір әйел адам болғаннан қанағат таба аласыз.

Мен сені сүйгім келеді, қайда тұрғанымды білмеймін,

Сіздің жүрегіңіздің, жолыңыздың және адамның барлық қажеттіліктерінің арасында.

Бір қолмен импульс, екінші қолмен руль,

Бұл бір жағынан оның қарғысы болса, екінші жағынан бұл шынайы нәрсе.

Кең, кең дүниедей жарқырап тұрмын,

Сіз айда тұрғанда, ол кез келген қыз болуы мүмкін.

Қолың байланған, бірақ жүрегің бос,

Егер сіз арқан кесуді үйренсеңіз, маған жол беріңіз.

Шляпаңды оған іліп қойғанда,

Ұяттан басыңды салмайсың ба?

Бұл мүмкін емес деп айтқанда,

Сіз жай ғана қашып бара жатырсыз

Сізді байлап тастаған нәрседен,

Аяғыңызды жерде ұстайтын нәрсе.

Кең, кең дүниедей жарқырап тұрмын,

Сіз айда тұрғанда, ол кез келген қыз болуы мүмкін.

Қолың байланған, бірақ жүрегің бос,

Егер сіз арқан кесуді үйренсеңіз, өтінемін, маған жол беріңіз,

Егер сіз арқан кесуді үйренсеңіз, маған жол беріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз