Shattered Paths - Leons Massacre
С переводом

Shattered Paths - Leons Massacre

  • Альбом: Illl

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Shattered Paths , суретші - Leons Massacre аудармасымен

Ән мәтіні Shattered Paths "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shattered Paths

Leons Massacre

Оригинальный текст

All my hopes are gone

Oh my god I can’t believe my eyes

Shattered Paths is what before me lies

You can’t see the thorns stuck in me

Clutching wounds of desperate tries

Will I be ever set free

I believe in me, I’ll prove to each

The trust in me, is more than they believe

From now on it’s my turn

To go my way, like I am

I have my dreams and I will make them true

No sticks and stones will break my bones

The more I try the more I fail

Cause no one has the trust in me

What shall I do to change the case

Life on my knees (is not what I’m looking for)

No matter what it takes I will follow my way

Without regrets and without fear

This is my life I will follow it

Till the end of days, no matter what it takes

I’ll never give up

From now on it’s my turn

To go my way, like I am

I have my dreams and I will make them true

No sticks and stones will break my bones

This is my life I will follow it

Till the end of days, no matter what it takes

I’ll never, never give up

Перевод песни

Үмітім сөнді

Құдай-ау, өз көзіме өзім сенбеймін

Жарылған жолдар менің алдымда жатыр

Маған жабысқан тікендерді көре алмайсыз

Үмітсіз әрекеттердің жаралары

Мен бостандыққа шығамын ба?

Мен өзіме сенемін, әрқайсысына дәлелдеймін

Маған деген сенім олар сенгеннен де жоғары

Бұдан былай менің кезегім

Мен сияқты өз жолыммен жүру

Менің армандарым бар және оларды орындаймын

Ешқандай таяқ пен тас сүйектерімді сындырмайды

Қанша тырыссам, соғұрлым сәтсіздікке ұшыраймын

Себебі маған ешкім сенбейді

Істі өзгерту үшін не істеймін

Менің өмір                 іздеген  мәселе  емес 

Не қажет болса да, мен өз жолыма еремін

Өкінбей, қорықпай

Бұл менің өмірім, мен оны қадағалаймын

Күндердің соңына дейін, не болса болмайды

Мен ешқашан берілмеймін

Бұдан былай менің кезегім

Мен сияқты өз жолыммен жүру

Менің армандарым бар және оларды орындаймын

Ешқандай таяқ пен тас сүйектерімді сындырмайды

Бұл менің өмірім, мен оны қадағалаймын

Күндердің соңына дейін, не болса болмайды

Мен ешқашан, ешқашан берілмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз