Closure - Leons Massacre
С переводом

Closure - Leons Massacre

  • Альбом: Illl

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген Closure , суретші - Leons Massacre аудармасымен

Ән мәтіні Closure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closure

Leons Massacre

Оригинальный текст

This is our testament

Of all the mistakes we´ve made

(Oh) mistakes were made

I´m trembling — but I´m healing too

And I care so much

I care so much for you

That I wish you´ll never feel — the way I do

Never feel what I´ve been going through

`Cause it´s easier, leave it be

Than to fade and fail to see

We’re nothing

Cause we tried to see it from the start

Now it’s tearing me apart, so tell me

We either fail or lose our way

It was never meant for us to be

(ab 2 Gitarre) Met by chance, bound by misfortune

And I hate to so say it like that

But you still take all of me

I wish for nothing than to be free

I care for nothing but you (and me)

`Cause it´s easier, leave it be

Than to fade and fail to see

We’re nothing

Cause we tried to see it from the start

Now it’s tearing me apart, so tell me

Some days I fail to see the fortune (in it)

Some days I fail to see the misery

Somedays I wanna have you lying next to me

Somedays I feel like we could have been

Перевод песни

Бұл біздің өсиетіміз

Біз жасаған барлық қателіктерден

(О) қателіктер жіберілді

Мен қалтырап жатырмын, бірақ мен де сауығып жатырмын

Және мен көп қамқорлық жасаймын

Мен сіз үшін көп нәрсе күтемін

Мен сезгендей сенің ешқашан  сезінбеуіңді қалаймын

Мен басынан өткергенімді ешқашан сезбе

Бұл оңайырақ болғандықтан, қалдырыңыз

Өшіру және көрмеу

Біз ештеңе емеспіз

Себебі біз оны басынан көруге тырыстық

Енді ол мені бөліп жіберді, айтыңыз

Біз сәтсіздікке ұшыраймыз немесе жолымызды жоғалтамыз

Бұл ешқашан біз үшін болған болмады

(ab 2 Gitarre) Кездейсоқ кездесіп, бақытсыздыққа  байланған

Мен бұлай айтуды жек көремін

Бірақ сен бәрібір мені аласың

Мен еркін болудан басқа ештеңе тілеймін

Мен сеннен басқа ештеңені ойламаймын (және мен)

Бұл оңайырақ болғандықтан, қалдырыңыз

Өшіру және көрмеу

Біз ештеңе емеспіз

Себебі біз оны басынан көруге тырыстық

Енді ол мені бөліп жіберді, айтыңыз

Кей күндер мен байлықты көре алмай          

Кей күндері мен қасіретті көре алмай қаламын

Бір күні сенің жанымда жатқаныңды қалаймын

Бірде мен өзімді мүмкіндігіміздей сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз