The Beast (Inside of You) - Lena Katina
С переводом

The Beast (Inside of You) - Lena Katina

Альбом
This Is Who I Am
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245890

Төменде әннің мәтіні берілген The Beast (Inside of You) , суретші - Lena Katina аудармасымен

Ән мәтіні The Beast (Inside of You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Beast (Inside of You)

Lena Katina

Оригинальный текст

Clouds obscure the sky

Nowhere to fly

Breathe in, close your eyes

Don’t say goodbye

I have tried to find a way

To shade the light

To stay awake

I will follow you into the night

The sun breaks through

I see the beast inside of you

(What's inside of you)

It’s so not cool

The heartache that you’ve put me through

(What you put me through)

Caught between the black

Nowhere to hide

Sleep, eternal love

Time passing by

I have tried to find a way

To take your pain

To make you stay

Take my fear and have your way tonight

The sun breaks through

I see the beast inside of you

(What's inside of you)

It’s so not cool

The heartache that you’ve put me through

(What you put me through)

How could you

Treat me like I’m something new

(Am I something new?)

Pushing you

To get to what is real and true

(What is real and true)

This empty mirror

The image cold and clear

I will never stray

With you I will always stay

In this bond

My peace may never come

As we walk into oblivion…

The sun breaks through

I see the beast inside of you

(What's inside of you)

It’s so not cool

The heartache that you’ve put me through

(What you put me through)

How could you

Treat me like I’m something new

(Am I something new?)

Pushing you

To get to what is real and true

(What is real and true)

Перевод песни

Аспанды бұлттар жауып тұр

Ұшатын жер жоқ

Тыныс алыңыз, көзіңізді жабыңыз

Қоштаспаңыз

Мен жол табуға  тырыстым

Жарықты көлеңкелеу үшін

Ояу болу үшін

Мен түнге дейін сенің соңынан еремін

Күн жарып өтеді

Мен сенің ішіңдегі аңды көремін

(Ішіңізде не бар)

Бұл өте жақсы емес

Сіз мені басынан өткерген жан азабы

(Сіз маған не бердіңіз)

Қараның арасында қалды

Жасыратын жер жоқ

Ұйқы, мәңгілік махаббат

Уақыт өтіп жатыр

Мен жол табуға  тырыстым

Ауырсыну үшін

 Сізді қалдыру үшін

Менің қорқынышымды қабылдаңыз және бүгін түнде өз жолыңызды алыңыз

Күн жарып өтеді

Мен сенің ішіңдегі аңды көремін

(Ішіңізде не бар)

Бұл өте жақсы емес

Сіз мені басынан өткерген жан азабы

(Сіз маған не бердіңіз)

Қалай дәтің барды

Маған жаңадан келгендей қара

(Мен жаңа нәрсе ме?)

Сізді итермелеу

Нағыз және шынай білу

(Не шын                    ақиқат   

Мына бос айна

Сурет салқын және анық

Мен ешқашан адаспаймын

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Бұл байланыста

Менің тыныштығым ешқашан келмеуі мүмкін

Біз ұмытып кеткен сайын ...

Күн жарып өтеді

Мен сенің ішіңдегі аңды көремін

(Ішіңізде не бар)

Бұл өте жақсы емес

Сіз мені басынан өткерген жан азабы

(Сіз маған не бердіңіз)

Қалай дәтің барды

Маған жаңадан келгендей қара

(Мен жаңа нәрсе ме?)

Сізді итермелеу

Нағыз және шынай білу

(Не шын                    ақиқат   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз