Я буду рядом - T-killah, Lena Katina

Припев:

О чем мне скажет твое сердце,

О чем ты промолчишь мне вслед?

Воспоминания, как птицы —

Летят к тебе встречать рассвет.

О чем мне скажет твое сердце,

О чем ты промолчишь мне вслед?

Воспоминания, как птицы —

Летят к тебе встречать рассвет.

Я буду рядом одним лишь взглядом!

Одним лишь взглядом с тобою рядом!

Я помню первые минуты ослепления глаз,

Когда и запахи и звуки затихали кружась.

Твой страх уже не в счет, я сделал шаг вперед,

Как будто наступая на растаявший лед.

Чем ближе мы, тем движемся быстрее друг к другу.

Казалось, затянуло навсегда в центрифугу.

Мы, радуясь, как дети — лицом встречали ветер,

Не допуская мысли о возможности трагедий.

Я тебя выдыхаю, без тебя меня — нет.

Нет смысла больше искать ответ.

Ты где-то близко, в моем сердце всегда

Будет эта тоска.

Припев:

О чем мне скажет твое сердце,

О чем ты промолчишь мне вслед?

Воспоминания, как птицы —

Летят к тебе встречать рассвет.

Я буду рядом одним лишь взглядом!

Одним лишь взглядом с тобою рядом!

Я наверно стал другим, от любви остался дым.

Все, что было дорогим, кажется теперь пустым.

Мы с тобой не те, мы с тобой не те.

Каждый день нас приближал к этой западне.

Так, как героям пьес, поднявшись до небес —

Нам предстоит конец, но мы несем свой крест.

И видно не судьба оформить все в словах.

Сказать друг другу глядя в глаза: «Ну все, прощай…»

Я тебя выдыхаю, я тобою дышу — в каждом новом дне тебя я ищу.

Ты где-то близко, я рядом всегда — между нами тоска.

Припев:

О чем мне скажет твое сердце,

О чем ты промолчишь мне вслед?

Воспоминания, как птицы —

Летят к тебе встречать рассвет.

Я буду рядом одним лишь взглядом!

Одним лишь взглядом с тобою рядом!

Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.

Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.

О чем мне скажет твое сердце,

О чем ты промолчишь мне вслед?

Воспоминания, как птицы —

Летят к тебе встречать рассвет.

Я буду рядом одним лишь взглядом!

Одним лишь взглядом с тобою рядом!

Хор:

Жүрегің маған не дейді

Менен кейін не туралы үндемейсің?

Естеліктер құстар сияқты

Олар таңды қарсы алу үшін сізге ұшады.

Жүрегің маған не дейді

Менен кейін не туралы үндемейсің?

Естеліктер құстар сияқты

Олар таңды қарсы алу үшін сізге ұшады.

Мен сонда бір көзқараспен боламын!

Сіздің қасыңызда бір ғана көзқараспен!

Соқыр көздің алғашқы минуттары есімде,

Иіс те, дыбыс та айналуды тоқтатқанда.

Сіздің қорқынышыңыз енді есептелмейді, мен алға қадам бастым

Еріген мұзды басқандай.

Біз неғұрлым жақын болсақ, соғұрлым тезірек бір-бірімізге қарай жылжимыз.

Ол центрифугаға мәңгілікке сіңіп кеткендей болды.

Біз балаша қуанып, жүзімізбен желді қарсы алдық,

Қайғылы оқиғалар болуы мүмкін деген ойға жол бермеу.

Мен сені шығарамын, сенсіз мен жоқ.

Енді жауап іздеудің қажеті жоқ.

Сіз жақын жердесіз, әрқашан менің жүрегімдесіз

Бұл сағыныш болады.

Хор:

Жүрегің маған не дейді

Менен кейін не туралы үндемейсің?

Естеліктер құстар сияқты

Олар таңды қарсы алу үшін сізге ұшады.

Мен сонда бір көзқараспен боламын!

Сіздің қасыңызда бір ғана көзқараспен!

Өзге болдым сірә, Махаббаттан түтін қалды.

Қымбат болғанның бәрі қазір бос сияқты.

Сіз бен біз бірдей емеспіз, сіз бен біз бірдей емеспіз.

Күн сайын бізді осы тұзаққа жақындатты.

Сонымен, пьесалардың кейіпкерлері көкке көтеріліп, -

Біздің соңымыз бар, бірақ біз өз айқышымызды алып жүрміз.

Және бәрін сөзбен жеткізу тағдырдың жазуы емес сияқты.

Бір-біріне көзге қарап: «Болды, қош бол...» деп айту.

Мен сені дем шығарамын, мен сені дем аламын - әр жаңа күнде мен сені іздеймін.

Сіз жақын жердесіз, мен әрқашан қасындамын - арамызда сағыныш бар.

Хор:

Жүрегің маған не дейді

Менен кейін не туралы үндемейсің?

Естеліктер құстар сияқты

Олар таңды қарсы алу үшін сізге ұшады.

Мен сонда бір көзқараспен боламын!

Сіздің қасыңызда бір ғана көзқараспен!

Тек сезімдерді шебер жасыру өнерін білу керек.

Тек сезімдерді шебер жасыру өнерін білу керек.

Жүрегің маған не дейді

Менен кейін не туралы үндемейсің?

Естеліктер құстар сияқты

Олар таңды қарсы алу үшін сізге ұшады.

Мен сонда бір көзқараспен боламын!

Сіздің қасыңызда бір ғана көзқараспен!