Wish on a Star - Lena Katina
С переводом

Wish on a Star - Lena Katina

Альбом
This Is Who I Am
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256150

Төменде әннің мәтіні берілген Wish on a Star , суретші - Lena Katina аудармасымен

Ән мәтіні Wish on a Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish on a Star

Lena Katina

Оригинальный текст

Steppin' out on the street to get some air

All this seems so unfair

But I could get used to this

I could get used to this

I could fight it--but no, I cannot let it go

Got these feelings inside me that I can’t control

Can’t deny, could get used to this

I wish on a star tonight

That I could freeze time for one night

I would turn back time

I would cross the line

Just to claim that you were mine

I would come to you

Meet you on the other side

Meet me on the other side

I can’t explain but I’ve got to go somewhere

Its complicated, this pain

But I could get used to it

I could get used to it

I don’t know anymore if this is right or wrong

I just can’t ignore these thoughts inside my head

Like I said, could get used to this

I wish on a star tonight

That I could freeze time for one night

I would turn back time

I would cross the line

Just to claim that you were mine

I would come to you

Meet you on the other side

Meet me on the other side

Can’t let go

You’re climbing in my head

Won’t let go

But I could get used to this

I could get used to this

Can’t you see

How you’re tormenting me

Don’t you see

You’ve gone deep inside of me

Inside of me

I wish on a star tonight

That I could freeze time for one night

I would turn back time

I would cross the line

Just to claim that you were mine

I would come to you

Meet you on the other side

Meet me on the other side

Перевод песни

Ауа алу үшін көшеге шығыңыз

Мұның бәрі әділетсіз болып көрінеді

Бірақ мен бұған үйреніп аламын

Мен бұған үйреніп алар едім

Мен онымен күресе алар едім, бірақ жоқ, мен оны жібере алмаймын

Ішімде ұстай алмайтын сезімдер пайда болды

Теріске болмайды, үйреніп               

Мен бүгін түнде бір жұлдызды тілеймін

Мен бір түнге уақытты тоқтата аламын

Мен уақытты кері айналдырар едім

Мен сызықты кесіп өтетін едім

Сіз менікі болдыңыз деп айту үшін

Мен саған  келетін едім

Басқа жақта кездесеміз

Мені арғы бетте кездесіңіз

Түсіндіре алмаймын, бірақ бір жерге баруым керек

Оның күрделі, бұл ауырсыну

Бірақ мен оған үйреніп аламын

Мен  үйреніп                                           үйреніп                                  үйреніп                    

Бұл дұрыс немесе бұрыс екенін енді білмеймін

Мен басымдағы осы ойларды елемей қоя алмаймын

Мен айтқанымдай, бұған  үйреніп                              

Мен бүгін түнде бір жұлдызды тілеймін

Мен бір түнге уақытты тоқтата аламын

Мен уақытты кері айналдырар едім

Мен сызықты кесіп өтетін едім

Сіз менікі болдыңыз деп айту үшін

Мен саған  келетін едім

Басқа жақта кездесеміз

Мені арғы бетте кездесіңіз

Жіберуге болмайды

Сен менің басымсың

Босатпайды

Бірақ мен бұған үйреніп аламын

Мен бұған үйреніп алар едім

Көре алмайсың ба

Мені қалай қинап жатырсың

көрмейсің бе

Сіз менің ішіме терең үңілдіңіз

Менің ішімде

Мен бүгін түнде бір жұлдызды тілеймін

Мен бір түнге уақытты тоқтата аламын

Мен уақытты кері айналдырар едім

Мен сызықты кесіп өтетін едім

Сіз менікі болдыңыз деп айту үшін

Мен саған  келетін едім

Басқа жақта кездесеміз

Мені арғы бетте кездесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз