Why Was I Born? - Lena Horne
С переводом

Why Was I Born? - Lena Horne

Альбом
Trembling of a Leaf
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
118180

Төменде әннің мәтіні берілген Why Was I Born? , суретші - Lena Horne аудармасымен

Ән мәтіні Why Was I Born? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Was I Born?

Lena Horne

Оригинальный текст

We’ve been waiting, anticipating change coming our way

You’re my baby through the bad lights to the greater days

I know that something good is waiting just around the corner

There’s a new day dawning, there’s a new life for us

Got to keep on holding on for just a little longer I know

But that it’s gonna be blue skies for you and I

We’ll step out of the shadows and walk into the light

Yeah it’s gonna be blue skies for you and I

But my heart beats slow as the storm carries on up high

And the clouds roll by

I can feel it, it’s a comet, fast and fierce and wild

I can see it every time I look into those eyes

Tell me is it really gonna storm again

Will the sky turn dark, will the rain begin?

I wanna be with you wherever lightning strikes cause I know

That it’s gonna be blue skies for you and I

We’ll step out of the shadows and walk into the light

Yeah it’s gonna be blue skies for you and I

But my heart beats slow as the storm carries on up high

And the clouds roll by

And the clouds roll by

I couldn’t stand the rain for one more day

I know we can make it go away

Can you feel it?

Like a fever, burning till it breaks

Blue skies for you and I

We’ll step out of the shadows and walk into the light

Yeah it’s gonna be blue skies for you and I

But my heart beats slow as the storm carries on up high

And the clouds roll by

Blue skies, blue skies (and the clouds roll by)

Blue skies, blue skies (and the clouds roll by)

Blue skies, blue skies (and the clouds roll by)

Blue skies, blue skies (and the clouds roll by)

Blue, blue, blue, blue, blue, blue…

Перевод песни

Біз күттік, өзгерісті күттік

Сен менің жаман жарықтан жақсы күндерге  баламсың

Мен жақын жерде жақсы нәрсе күтіп тұрғанын білемін

Жаңа күн аттады, біз үшін жаңа өмір бар

Білемін, тағы біраз уақыт ұстай беруім керек

Бірақ ол сіз бен мен үшін көк аспан болады

Біз көлеңкеден шығып, жарыққа шығамыз

Иә, бұл сіз және мен үшін көк аспан болады

Бірақ дауыл көтерілген сайын жүрегім баяу соғады

Ал бұлттар айналып өтеді

Мен оны сезінемін, бұл құйрықты жұлдыз, жылдам, қаһарлы және жабайы

Мен оны сол көздеріне қараған сайын көремін

Айтыңызшы, ол қайтадан дауыл

Аспан қараңғыланып, жаңбыр жауа ма?

Мен найзағай соққан жерде сенімен болғым келеді

Бұл сіз бен мен үшін көк аспан болады

Біз көлеңкеден шығып, жарыққа шығамыз

Иә, бұл сіз және мен үшін көк аспан болады

Бірақ дауыл көтерілген сайын жүрегім баяу соғады

Ал бұлттар айналып өтеді

Ал бұлттар айналып өтеді

Жаңбырға тағы бір күн шыдай алмадым

Мен оны кетіре алатынымызды білемін

Сіз оны сезе аласыз ба?

Қызба сияқты, ол үзілгенше күйеді

Сізге және маған көк аспан

Біз көлеңкеден шығып, жарыққа шығамыз

Иә, бұл сіз және мен үшін көк аспан болады

Бірақ дауыл көтерілген сайын жүрегім баяу соғады

Ал бұлттар айналып өтеді

Көк аспан, көк аспан (және бұлттар айналып өтеді)

Көк аспан, көк аспан (және бұлттар айналып өтеді)

Көк аспан, көк аспан (және бұлттар айналып өтеді)

Көк аспан, көк аспан (және бұлттар айналып өтеді)

Көк, көк, көк, көк, көк, көк…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз