Төменде әннің мәтіні берілген Ain't It the Truth (From "Cabin in the Sky") , суретші - Lena Horne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena Horne
Life is short brother
Ain’t it the truth?
And there is no other
Ain’t it the truth?
If you don’t love livin' you is slightly uncouth
Ain’t it the dignified truth?
Said that gal Du Barry
«Ain't it the truth?
Life is cash and carry
Ain’t it the truth?
You got to shake it down or stir up with vermouth
Ain’t it the practical truth?
Love is a ripplin' brook
Man is a fish to cook
You got to bait your hook;
Rise and shine
Cast your line!
You got to get your possum
Ain’t it the truth?
While you still in blossom
Ain’t it the truth?
Cleopatra and Delilah had it way over Ruth
Mmm, them gels did mighty swell
They sure did ring that bell!
Ain’t it the gospel truth?
It’s the truth, the truth
It’s the solid mellow truth!
Өмір қысқа ағайын
Бұл шындық емес пе?
Басқа жоқ
Бұл шындық емес пе?
Өмір сүруді ұнатпасаңыз, сіз аздап дөрекісіз
Бұл құрметті шындық емес пе?
Бұл туралы Ду Барри қыз айтты
«Бұл шындық емес пе?
Өмір қолма-қол ақша және жүк
Бұл шындық емес пе?
Сіз оны шайқауыңыз немесе вермутпен араластыруыңыз керек
Бұл практикалық шындық емес пе?
Сүйіспеншілік бұл бұлдыр
Адам - тамақ пісіретін балық
Сізге ілмекке жем керек;
Көтеріліп, жарқырай бер
Сызбаңызды шығарыңыз!
Сіз өзіңіздің попсумыңызды алуыңыз керек
Бұл шындық емес пе?
Сіз әлі гүлдеп жатқан кезде
Бұл шындық емес пе?
Клеопатра мен Делила Руфты жеңді
Ммм, олар гельдер қатты ісінді
Олар міндетті түрде бұл қоңырауды соқты!
Бұл Ізгі хабардың ақиқаты емес пе?
Бұл шындық, шындық
Бұл қатты жұмсақ шындық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз