Төменде әннің мәтіні берілген Ain't It de Truth (From "Cabin in the Sky") [Ver. 2] , суретші - Lena Horne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena Horne
Life is short short brother
Ain’t it de truth?
And there is no other
Ain’t it de truth?
You got to rock that rainbow
While you still got your youth
Ain’t it the solid truth?
Was a guy named Adam
Ain’t it the solid truth?
Said «Now look here madam»
Ain’t it de truth?
«You got to bite that apple
While you still got your tooth»
Ain’t it the mellow truth?
Lord gave us wine and gin
To drown our troubles in
What’s all this talk of sin?
Rise and shine
And fall in line
Get that new religion
Ain’t it de truth?
'Fore you is dead pigeon
Ain’t it de truth?
'Cause when you laid horizontal
In that telephone booth
There’ll be no breathin' spell
It’s only natural
Ain’t it the gospel truth?
Life is short short brother
Ain’t it de truth?
And there is no other
Ain’t it de truth?
So if you don’t love livin'
Then you’re slightly uncouth
Ain’t it the dignified truth?
Said that gal DuBarry
Ain’t it de truth?
«Love is cash and carry
Ain’t it de truth?»
«You got to shake it down
Or mix it up with vermouth»
Ain’t it the visible, visible truth?
Life is a ripplin' brook
Man is a fish to cook
You got to bait your hook
Rise and shine
And cast your line
You got to get your possum
Ain’t it de truth?
While you still in blossom
Ain’t it de truth?
That went for Delilah
Cleopatra and Ruth
Them babes did mighty swell
They rang that Jezebel
Ain’t it the gospel truth?
It’s the truth
The truth
It’s the solid
Mellow truth
Өмір қысқа қысқа бауырым
Бұл шындық емес пе?
Басқа жоқ
Бұл шындық емес пе?
Сіз кемпірқосақты тербетуіңіз керек
Әлі жастық шағың бар кезде
Бұл нақты шындық емес пе?
Адам деген жігіт болатын
Бұл нақты шындық емес пе?
«Енді міне қарашы ханым» деді
Бұл шындық емес пе?
«Сіз алманы тістеп алуыңыз керек
Сіз әлі тісіңізді алып жатқанда»
Бұл жай ғана шындық емес пе?
Иеміз бізге шарап пен джин берді
Қиындықтарымызды басу үшін
Бұл күнә туралы не айтып жатыр?
Көтеріліп, жарқырай бер
Және кезекке алыңыз
Жаңа дінді алыңыз
Бұл шындық емес пе?
«Бұрын сен өлі көгершінсің
Бұл шындық емес пе?
'Себебі сіз көлденең төселген кезде
Сол телефон кабинасында
Тыныс алу закликасы болмайды
Бұл тек табиғи
Бұл Ізгі хабардың ақиқаты емес пе?
Өмір қысқа қысқа бауырым
Бұл шындық емес пе?
Басқа жоқ
Бұл шындық емес пе?
Сондықтан егер өмір сүруді ұнатпасаңыз
Сонда сіз аздап дөрекісіз
Бұл құрметті шындық емес пе?
Бұл туралы Дубарри қыз айтты
Бұл шындық емес пе?
«Махаббат – бұл қолма-қол ақша
Бұл шындық емес пе?»
«Сіз оны шайқауыңыз керек
Немесе оны вермутпен араластырыңыз»
Бұл көрінетін, көрінетін шындық емес пе?
Өмір бұл бұлдыр
Адам - тамақ пісіретін балық
Сіз ілмекті қауыңыз керек
Көтеріліп, жарқырай бер
Және сызығыңызды шығарыңыз
Сіз өзіңіздің попсумыңызды алуыңыз керек
Бұл шындық емес пе?
Сіз әлі гүлдеп жатқан кезде
Бұл шындық емес пе?
Бұл Делилаға келді
Клеопатра және Рут
Олар сәбилер күшті ісінді
Олар Езабелге қоңырау шалды
Бұл Ізгі хабардың ақиқаты емес пе?
Бұл шындық
Шыны
Бұл қатты
Жұмсақ шындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз