Home for the Holidays - Lemuria
С переводом

Home for the Holidays - Lemuria

Альбом
The First Collection 2005-2006
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198460

Төменде әннің мәтіні берілген Home for the Holidays , суретші - Lemuria аудармасымен

Ән мәтіні Home for the Holidays "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home for the Holidays

Lemuria

Оригинальный текст

You’re home for the holidays.

You said maybe we could spend some time together,

to catch up on each other.

I don’t understand why you won’t quit,

when i fucked up our relationship.

So you’re living with some new guy,

and you’re kissing all the time.

And I wonder what he’s like,

when you’re kissing all the time.

I got problems that we both know,

maybe this is just a lull.

But I can never let go.

There’s no point in sleeping in,

and there’s no need to wake up.

There’s nothing to live for at the end of my coffee cup.

I’m happy with myself, and i’m proud of who I am.

I gave myself a certificate saying «I'm a Fucking Champ».

Перевод песни

Сіз демалыста үйдесіз.

Сіз бірге біраз уақыт өткізерміз дедіңіз,

бір-біріне жету.

Неліктен бас тартпайтыныңызды түсінбеймін,

мен қарым-қатынасымызды бұзған кезде.

Сіз жаңа жігітпен тұрып жатырсыз,

және сіз үнемі сүйіп тұрасыз.

Мен оның қандай екеніне таңғаламын,

сіз үнемі сүйіп тұрғанда.

Менде екеуіміз білетін мәселелер пайда болды,

мүмкін бұл жай ғана тыныштық шығар.

Бірақ мен ешқашан жібере алмаймын.

Ұйықтаудың  мағынасы жоқ,

және оятудың қажеті жоқ.

Кофенің соңында өмір сүруге        ештеңе                                                     �

Мен өзіме ризамын және өзімнің кім екенімді мақтан тұтамын.

Мен                                      Чемпионмын                     Мен                                             Мен           Чемпионмын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз