Pushy - Lemon Jelly

I don’t like people much I get on better with animals

You don’t like people much?

Well I like people but I don’t get on with them very well

Not a lot of people

Why is this?

I don’t know really I just, people don’t take to me

I get on much better with animals and things that like, you know

What’s happened when you’ve tried to get on people?

I don’t know, I get on with them in school and that, but I just haven’t got a

knack of being friendly really, you know?

I’m quiet, and I haven’t got any push

in me

Noisy people seem to get on with, you know?

Like at school you get noisy people

play up and that, and they always seem to get on better and, er, I don’t know,

I just…

Do you think you have to have push in this world?

Yes I do.

I think its hard luck on anybody who’s, you know, quiet or can’t get

on really, you have to be fairly you know, have a lot of push and,

cheek about you

But its also sometimes said that the people who work quietly, behind the scenes,

are the most important people.

They really get the work done, not the noisey

ones

Yes that’s true

Do you think that’s true?

Yes

Мен жануарлармен жақсы араласатын адамдарды ұнатпаймын

Сіз адамдарды онша ұнатпайсыз ба?

Мен адамдарды жақсы көремін, бірақ мен олармен жақсы араласпаймын

Көп адам емес

Неліктен бұл?

Мен шынымен өзімді білмеймін, адамдар мені қабылдамайды

Мен жануарлармен және ұнататын нәрселермен жақсы араласамын

Сіз адамдарға келуге тырысқанда не болды?

Мен білмеймін, мен олармен бірге мектепте жүремін, бірақ менде тек бар

Достық болу қабілеті, білесің бе?

Мен тынышпын, менде ешқандай итерме жоқ

менде

Шулы адамдармен бірге келе жатқан сияқты, білесіз бе?

Мектептегідей шулы адамдар болады

ойнайды, және олар әрқашан жақсырақ жүретін сияқты және, иә, мен білмеймін,

Мен тек…

Бұл әлемде итермелеу керек деп ойлайсыз ба?

Иә мен істеймін.

Менің ойымша, бұл тыныштықта жүрген немесе қол жеткізе алмайтын кез келген адамға қиын

шынында да, сіз әділ болуыңыз керек, көп басу болу және,

сен туралы щек

Бірақ кейде сахнаның артында тыныш жұмыс істейтін адамдар,

ең маңызды адамдар.

Олар шуды емес, жұмысты шынымен орындайды

бір

Иә бұл рас

Бұл рас деп ойлайсыз ба?

Иә