Төменде әннің мәтіні берілген High Tide , суретші - Lemaitre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lemaitre
You, you know I tried
You know, I wouldn’t lie
You, you know I tried
You know, I wouldn’t lie
And it might be worth the try
So please, give me one last ride
I’m stranded here, going nowhere
Stuck ashore, waiting for high tide
Now the tide is coming in
The heaven knows it didn’t mean to sin
Trying hard to stay afloat
But drowned that shadow
Through the boat
Waves crashing in
Our starboard side
Realize, I might have lost the fight
And the sea is way too rough
Looks like, I’m going into the abyss
But you know I know
You know I know
You know I know
You, you know I tried
You know, I wouldn’t lie
You, you know i tried
You know, I wouldn’t lie
And it might be worth the try
So please give me one last ride
I’m stranded here going nowhere
Stuck ashore waiting for high tide
It’s been midnight sun
For ninety days
Waiting for the next lunar phase
Now I can see the crescent moon
Guess we’ll be living in the present soon
Current pulled me out to sea
The tide it finally set me free
But you know I know
You know I know
You know I know
So please, give me one last ride
I’m stranded here going nowhere
Stuck ashore, waiting for high tide
But you know I know
You know I know
You know I know
Мен тырысқанымды білесіз
Білесің бе, мен өтірік айтпас едім
Мен тырысқанымды білесіз
Білесің бе, мен өтірік айтпас едім
Және ол тырысу керек болуы мүмкін
Маған соңғы жол беріңізші
Мен осында қалдым, ешқайда кетпеймін
Жағада тұрып, толқынды күтуде
Қазір толқын келе жатыр
Бұл күнә жасауды білдірмегенін көк біледі
Суда қалуға тырысу
Бірақ сол көлеңкеге батып кетті
Қайық арқылы
Толқындар соғылып жатыр
Біздің оң жақ
Түсініңіз, жекпе-жекте жеңіліп қалуым мүмкін
Теңіз тым өрескел
Мен тұңғиыққа баратын сияқтымын
Бірақ сіз білетінімді білесіз
Мен білемін
Мен білемін
Мен тырысқанымды білесіз
Білесің бе, мен өтірік айтпас едім
Мен тырысқанымды білесіз
Білесің бе, мен өтірік айтпас едім
Және ол тырысу керек болуы мүмкін
Маған соңғы көлік беріңізші
Мен ешқайда кетпей осында қалдым
Жағада тұрып, толқынды күтуде
Күн түн ортасы болды
Тоқсан күн бойы
Келесі ай фазасын күту
Енді мен жарты айды көріп тұрмын
Жақында біз өмір сүретін боламыз
Ағым мені теңізге шығарды
Ақырында оның толқыны мені босатты
Бірақ сіз білетінімді білесіз
Мен білемін
Мен білемін
Маған соңғы жол беріңізші
Мен ешқайда кетпей осында қалдым
Жағада тұрып, толқынды күтуде
Бірақ сіз білетінімді білесіз
Мен білемін
Мен білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз