Төменде әннің мәтіні берілген Dollar , суретші - Electric Guest, Lemaitre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Electric Guest, Lemaitre
Ooh
You think I’m nothin' but another fool
I’m better
I’m better than you
I’m like ooh
I can feel it from across the room
Whatever
Whatever I do
I’m like, this mothafucka might sue me
And that mothafucka might boo me
I’ma keep on goin' to a better day
All this other bitterness can fade away
It doesn’t matter I’m ugly
Keep tellin' me I don’t love me
Nothin' in my pocket, but I’m still okay
All I really know is how I feel today
Ooh, I got a dollar in my pocket
I see you and I really wanna rock it
I’m tryna have some fun at the sideshow
'Cause all that really matters is tonight, so…
Ooh, I got a dollar in my pocket
So turn the music up and get it poppin'
I’m tryna have some fun 'fore I die slow
So all that really matters is tonight
Oh
When they play me on the radio
No manners
No manners at all
I’m like oh
If you’re feelin' nothin, let me know
Don’t matter
It don’t matter, I know
'Cause these days, this mothafucka might kill ya
You act too nice, they won’t feel you
Lookin' all around me, but I can’t relate
Every day, I’m tryna find a new escape
Everybody’s a model
You watch too much, you feel hollow
Nothin' in my pocket, but I’m still okay
All I really know is how I feel today
Ooh, I got a dollar in my pocket
I see you and I really wanna rock it
I’m tryna have some fun at the sideshow
'Cause all that really matters is tonight, so…
Ooh, I got a dollar in my pocket
So turn the music up and get it poppin'
I’m tryna have some fun 'fore I die slow
So all that really matters is tonight
Ooh, tonight
I got a feeling for the first time in my life
Ooh, it’s a celebration
Thought I would die before I ever felt alright
Ooh, I got a dollar in my pocket
I see you and I really wanna rock it
I’m tryna have some fun at the sideshow
'Cause all that really matters is tonight, so…
Ooh, I got a dollar in my pocket
And even if I never make a profit
I wanna have some fun 'fore my eyes close
So all that really matters is tonight
Ooh, I got a dollar in my pocket
I see you and I really wanna rock it
I’m tryna have some fun at the sideshow
'Cause all that really matters is tonight, so…
Ooh, I got a dollar in my pocket
So turn the music up and get it poppin'
I’m tryna have some fun 'fore I die slow
So all that really matters is tonight
Ooh, I got a dollar in my pocket
I see you and I really wanna rock it
I’m tryna have some fun at the sideshow
'Cause all that really matters is tonight, so…
Ooh, I got a dollar in my pocket
And even if I never make a profit
I wanna have some fun 'fore my eyes close
So all that really matters is tonight
Ой
Сіз мені басқа ақымақ деп ойлайсыз
мен жақсырақпын
Мен сенен жақсымын
Мен ооо сияқтымын
Мен оны бөлмеден сезінемін
Не болса да
Мен не істесем де
Менің ойымша, бұл мотафучка мені сотқа беруі мүмкін
Және бұл мотфафука мені ренжітуі мүмкін
Мен жақсырақ күнді жалғастырамын
Осы басқа ащылықтың бәрі жойылуы мүмкін
Менің ұсқынсыз екенім маңызды емес
Мені сүймейтінімді айта бер
Қалтамда ештеңе болмайды, бірақ менде бәрібір
Мен өзімді қалай білемін
Ой, қалтамда бір доллар бар
Мен сені көремін және мен оны қатты қыдырғым келеді
Мен сейф-шоуда көңіл көтеруге тырысамын
'Себебі шын мәнінде бәрі бүгін түн, сондықтан…
Ой, қалтамда бір доллар бар
Сондықтан музыканы қосыңыз және қалқытыңыз
Мен баяу өлгенше көңіл көтеруге тырысамын
Сондықтан бұл өте маңызды нәрсе, бүгін кешке
О
Олар мені радиода ойнатқанда
Әдептілік жоқ
Мүлде әдеп жоқ
мен сияқтымын
Егер сіз «Нотин» сезімін сезсеңіз, маған хабарлаңыз
Маңызды емес
Бұл маңызды емес, мен білемін
Өйткені бұл күндері бұл мотафучка сені өлтіруі мүмкін
Сіз тым жақсы әрекет етесіз, олар сізді сезбейді
Жан-жағыма қараймын, бірақ мен байланыстыра алмаймын
Күн сайын мен жаңа қашу жолын табуға тырысамын
Барлығы үлгі
Сіз тым көп қарайсыз, өзіңізді бос сезінесіз
Қалтамда ештеңе болмайды, бірақ менде бәрібір
Мен өзімді қалай білемін
Ой, қалтамда бір доллар бар
Мен сені көремін және мен оны қатты қыдырғым келеді
Мен сейф-шоуда көңіл көтеруге тырысамын
'Себебі шын мәнінде бәрі бүгін түн, сондықтан…
Ой, қалтамда бір доллар бар
Сондықтан музыканы қосыңыз және қалқытыңыз
Мен баяу өлгенше көңіл көтеруге тырысамын
Сондықтан бұл өте маңызды нәрсе, бүгін кешке
Ой, бүгін кешке
Мен өмірімде бірінші рет сезіндім
Оох, бұл мереке
Мен өзімді жақсы сезінбей тұрып өлемін деп ойладым
Ой, қалтамда бір доллар бар
Мен сені көремін және мен оны қатты қыдырғым келеді
Мен сейф-шоуда көңіл көтеруге тырысамын
'Себебі шын мәнінде бәрі бүгін түн, сондықтан…
Ой, қалтамда бір доллар бар
Тіпті мен ешқашан пайда көрм көрмәс болса болса болса болса болмаса болса да
Көңіл көтергім келеді
Сондықтан бұл өте маңызды нәрсе, бүгін кешке
Ой, қалтамда бір доллар бар
Мен сені көремін және мен оны қатты қыдырғым келеді
Мен сейф-шоуда көңіл көтеруге тырысамын
'Себебі шын мәнінде бәрі бүгін түн, сондықтан…
Ой, қалтамда бір доллар бар
Сондықтан музыканы қосыңыз және қалқытыңыз
Мен баяу өлгенше көңіл көтеруге тырысамын
Сондықтан бұл өте маңызды нәрсе, бүгін кешке
Ой, қалтамда бір доллар бар
Мен сені көремін және мен оны қатты қыдырғым келеді
Мен сейф-шоуда көңіл көтеруге тырысамын
'Себебі шын мәнінде бәрі бүгін түн, сондықтан…
Ой, қалтамда бір доллар бар
Тіпті мен ешқашан пайда көрм көрмәс болса болса болса болса болмаса болса да
Көңіл көтергім келеді
Сондықтан бұл өте маңызды нәрсе, бүгін кешке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз