Төменде әннің мәтіні берілген Love And Misery , суретші - Lee DeWyze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee DeWyze
If what they say is true
then I’m committing last
Sitting on the other side
but I’m staring at the same grass
They said it’s better to have loved and lost
Then to have never loved at all
But all I really needed was time
Someone that could show me a sign
All I ever wanted, all I ever needed was time
Sing with me, come tell your story
Love and misery and everything in between
I don’t know where to go but when I get there
I promised love that she’d be the first to see
Now, I don’t mind listening
to your fables and stories
you always said that things wouldn’t be
the way that they should be
but all I wanted was time
someone that could show me a sign
All I ever wanted, all I ever needed was time
Sing with me, come tell your story
Sing with me, come tell your story
Love and misery and everything in between
I don’t know where to go but when I get there
I promised love that she’d be the first to see
But do you want to see?
Does anybody ever really want to see?
Do you want to see?
Don’t know where to go but when I get there
I promised love she’d be the first to see
Олардың айтқандары шын болса
онда мен соңғы орындаймын
Екінші жағында отыру
бірақ мен сол шөпке қарап отырмын
Олар сүйген және жоғалтқан жақсы деді
Содан кейін ешқашан мүлдем сүймеген
Бірақ маған тек уақыт керек болды
Маған белгі көрсететін біреу
Мен қалағанның бәрі уақыт болды
Менімен бірге ән айт, әңгімеңді айт
Махаббат пен қасірет және олардың арасындағы бәрі
Мен қайда бару керектігін білмеймін, бірақ мен ол жерге жеткенде
Мен оны бірінші болып көретіндігімен уәде етті
Енді тыңдауға қарсы емеспін
ертегілеріңіз бен әңгімелеріңізге
сіз әрқашан ештеңе болмайтынын айттыңыз
олар солай болуы керек
бірақ мен қалағанның бәрі уақыт болды
маған белгі көрсететін адам
Мен қалағанның бәрі уақыт болды
Менімен бірге ән айт, әңгімеңді айт
Менімен бірге ән айт, әңгімеңді айт
Махаббат пен қасірет және олардың арасындағы бәрі
Мен қайда бару керектігін білмеймін, бірақ мен ол жерге жеткенде
Мен оны бірінші болып көретіндігімен уәде етті
Бірақ көргіңіз келе ме?
Біреу шынымен көргісі келеді ме?
Көргіңіз келе ме?
Қайда бару керектігін білмеймін, бірақ мен ол жерге жеткенде
Мен оны бірінші болып көретін махаббатқа уәде бердім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз