Frames - Lee DeWyze
С переводом

Frames - Lee DeWyze

Альбом
Frames
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261430

Төменде әннің мәтіні берілген Frames , суретші - Lee DeWyze аудармасымен

Ән мәтіні Frames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frames

Lee DeWyze

Оригинальный текст

My heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it could

And for a while I believed that I was superman

But I misunderstood

And you can chase me down cause you know how

I want to feel like what we had was good

But now my heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it should

With this empty space I can’t replace

The overwhelming merry of your face

And in this hall of empty picture frames I wish I never even knew

These halls of empty picture frames

You knew the heartache they could do

Halls of empty picture frames

I wish I never even knew your name

Sleepless nights I’m terrified

I wonder if I’ll ever leave this place

But all they hear are wait my dear in case you ever need a place to stay

Well I know that this is just a song

But maybe it will reach your ears someday

We both know I fucked it up now suck it up

And live and learn to love another way

Oh well easier is said than done

My heart is growing heavy anyway

Well its better to have loved and lost

At least that’s what the lonely people say

Well I feel alone I told you so

And time and time again I let it go

But if you’ve never had a broken heart

Then there’s no way in hell you’ll ever know

Oh my heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it could

Well my heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it should

Now my heart is getting heavier

Now heavier than I ever thought it could

Well my heart is growing heavier

Well than I ever thought it should

Ever thought it should

Now my heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it could

Oh for a while I believed that I was superman

But I misunderstood

Well you chase me down cause you know how

I want to feel like what we had was good

Now my heart is getting heavier

Heavier than I ever thought it should

Ever thought it should

I feel alone I told you so

And time and time again I let it go

But if you’ve never had a broken heart

Then there’s no way in hell you’ll ever know

Перевод песни

Жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Біраз уақыт өзімді супермен деп санадым

Бірақ мен қате түсіндім

Сіз мені қуып жібере аласыз, себебі қалай екенін білесіз

Бізде болған нәрсенің жақсы болғанын  сезінгім келеді

Бірақ қазір жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Бұл бос орынмен  алмастыра алмаймын

Жүзіңіздің керемет көңілділігі

Осы бос сурет жиектемелер залында мен ешқашан білмегенімді қалаймын

Бұл бос фото жиектемелер залдары

Сіз олардың жүрегінің ауыратынын білдіңіз

Бос фото жиектемелер залдары

Мен сенің атыңды ешқашан білмеймін

Ұйқысыз түндер мен қорқамын

Мен бұл жерден кетемін бе деп ойлаймын

Бірақ олардың еститіні, қымбаттым, сізге тұратын орын қажет болса күтіңіз

Бұл жай ғана ән екенін білемін

Бірақ ол бір күні құлағыңызға тиетін шығар

Екеуміз де білгенімді білдім енді жоқ жоқ

Өмір сүріп, басқа жолмен сүюді үйреніңіз

О, жақсы, дұрыс айтылады

Жүрегім ауырлап барады

Жақсы көрген және жоғалтқан жақсырақ

Кем дегенде, жалғыз адамдар осылай дейді

Саған айттым ғой, мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен оны қайта-қайта жіберемін

Бірақ сенің ешқашан жүрегің жарылған болмаса 

Сонда тозақта сіз білесіз

Жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Менің жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Қазір жүрегім ауырлап барады

Қазір мен ойлағаннан да ауыр

Менің жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағанымнан да солай

Солай болуы керек деп ойладым

Қазір жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Біраз уақыт өзімді супермен деп ойладым

Бірақ мен қате түсіндім

Сіз мені қуып жібердіңіз, себебі қалай екенін білесіз

Бізде болған нәрсенің жақсы болғанын  сезінгім келеді

Қазір жүрегім ауырлап барады

Мен ойлағаннан да ауыр

Солай болуы керек деп ойладым

Саған айттым ғой, өзімді жалғыз сезінемін

Мен оны қайта-қайта жіберемін

Бірақ сенің ешқашан жүрегің жарылған болмаса 

Сонда тозақта сіз білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз