Seven Days A Thousand Times - Lee Brice

A Saturday downpour carved out rivers in the sand

She said it was her first time to see the sea

Helping to clime the jetty rocks

Was the first time I touched her hand

And the rain and the way it felt never let up all week

By Thursday I knew everything about her

And God, the last day I didn’t want to leave without her

The side-walks and streets

Were soaked and the sky was gray

But you should have seen her face

Shining like that light house

Through all the rain and the way she called my name

I’ve lived those seven days a thousand times

Those seven days a thousand times

Time was like the tide, it came and went

That old pier ran clear out into the mist

And my mind plays that Tuesday night again and again and again

I taste that old saltwater taffy on her lips

And Wednesday morning snuck in through the window

And we just laid there and listened to the waves come and go

The side-walks and streets

Were soaked and the sky was gray

But you should have seen her face

Shining like that light house

Through all the rain and the way she called my name

I’ve lived those seven days a thousand times

Those seven days a thousand times

Moments with her, now there all a blur

Except for every second

Every word, every drop of rain

Every single grain of sand

The side-walks and streets

Were soaked and the sky was gray

But you should have seen her face

Shining like that light house

Through all the pouring rain and the way she called my name

I’ve lived those seven days a thousand times

Those seven days a thousand times

 Сенбі жаңбыр                 өзендер                         өзендер              өзендер                                    өзендер           өзендер                    өзендер                     өзендер                      өзендер                  өзендер |

Ол теңізді бірінші рет көріп тұрғанын айтты

Құбырлы жартастарды тасуға көмектеседі

Мен оның қолын бірінші рет ұстадым

Апта бойы жауған жаңбыр мен оның сезінуі                                                                               |

Бейсенбіге қарай мен ол туралы бәрін білдім

Құдай-ау, соңғы күні мен онсыз кеткім келмеді

Жаяу жүргіншілер жолдары мен көшелер

Ылғалды, аспан сұр түсті

Бірақ сіз оның жүзін көруіңіз керек еді

Сол жарық үй сияқты жарқырайды

Жаңбыр жауып, ол менің атымды атады

Мен сол жеті күнде мың рет өмір сүрдім

Сол жеті күн мың рет

Уақыт ағыс сияқты болды, келді де кетті

Әлгі ескі пирс тұманға жүгірді

Менің ой сол сейсенбі түні қайта-қайта ойнайды

Мен оның ернінен сол ескі тұзды судың дәмін сеземін

Сәрсенбі күні таңертең терезеден жасырынып кірді

Біз ол жерге қойып, толқындарды тыңдап, бардық

Жаяу жүргіншілер жолдары мен көшелер

Ылғалды, аспан сұр түсті

Бірақ сіз оның жүзін көруіңіз керек еді

Сол жарық үй сияқты жарқырайды

Жаңбыр жауып, ол менің атымды атады

Мен сол жеті күнде мың рет өмір сүрдім

Сол жеті күн мың рет

Онымен бірге өткен сәттер, қазір бұлыңғыр

Әр секундтан басқа

Әрбір сөз, жаңбырдың әрбір тамшысы

Құмның әрбір түйірі

Жаяу жүргіншілер жолдары мен көшелер

Ылғалды, аспан сұр түсті

Бірақ сіз оның жүзін көруіңіз керек еді

Сол жарық үй сияқты жарқырайды

Нөсер жаңбыр мен оның менің атымды атағаны

Мен сол жеті күнде мың рет өмір сүрдім

Сол жеті күн мың рет