Төменде әннің мәтіні берілген Hard To Figure Out (The Airport Song) , суретші - Lee Brice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Brice
Waiting in the security line
I was mad as hell that I might miss my plane
I’ve been on the road for weeks
Cheap hotels and I ain’t had no sleep in days
That’s when, I heard the lady behind me crying
Mascara running from her eyes
She’d just got the news
This morning her husband died in a head on wreck
I turned around to her and said «ma'am is there anything I can do?»
She said «just thank God
For everything you’ve got»
I felt so stupid being mad
After seeing her so sad
I need to check my heart
I need to watch my mouth
Have a little more faith
A little less doubt, it ain’t that hard to figure out
I got more than a man can need
A job, a house, a family, alive and well
Friends that call me all the time
Looking at my life seeing her crying all by herself
I had to thank God
For everything I got
I felt so stupid being mad
After seeing her so sad
I need to check my heart
I need to watch my mouth
Have a little more faith
A little less doubt, it ain’t that hard to figure out
Waiting in the security line
I was mad as hell that I might miss my plane
Қауіпсіздік желісінде күтуде
Ұшағымды сағынып қалуым мүмкін екеніне қатты ашуландым
Мен апталар бойы жолда болдым
Арзан қонақ үйлер, мен күндерде ұйықтамадым
Сол кезде артымдағы әйелдің жылағанын естідім
Көзінен тушь ағып жатыр
Ол жаңа ғана хабар алды
Бүгін таңертең оның күйеуі басынан қайтыс болды
Мен оған бұрылып, «МААММАСЫЗ, Мен жасай алатын нәрсе бар ма?»
Ол: «Аллаға шүкір
Сізде бар барлық нәрсе үшін»
Мен өзімді ақылсыз сезіндім
Оның соншалықты қайғылы болғанын көргеннен кейін
Маған жүрегімді тексеру керек
Мен аузымды көруім керек
Кішкене сенім артыңыз
Күмән азырақ, оны анықтау қиын емес
Мен адамға қажетінен |
Жұмыс, үй, отбасы, тірі және жақсы
Маған үнемі қоңырау шалатын достар
Өміріме қарасам, оның жалғыз жылап жатқанын көремін
Құдайға шүкіршілік ету керек болды
Мен алған барлық нәрсе үшін
Мен өзімді ақылсыз сезіндім
Оның соншалықты қайғылы болғанын көргеннен кейін
Маған жүрегімді тексеру керек
Мен аузымды көруім керек
Кішкене сенім артыңыз
Күмән азырақ, оны анықтау қиын емес
Қауіпсіздік желісінде күтуде
Ұшағымды сағынып қалуым мүмкін екеніне қатты ашуландым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз