Төменде әннің мәтіні берілген Eye for an Eye , суретші - Lee Aaron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Aaron
But if it’s war you’re askin' for just wait an' see
If I were you I’d watch my step
Cuz what you give is what you get
It’s an (eye for an eye), no love lost here
(Eye for an eye), an exchange of tears
(Eye for an eye), you’d best stand clear
It’s (do or die), ya’d better believe it’s an eye for an eye
Well ya think you’re hot wanna call the shots you won’t (shoot me down)
Seen your kind too many times won’t (push me 'round)
Two can play rough if you’re gonna get tough you’re on dangerous ground
This could be your last mistake.
'Cause there ain’t no time for give an' take
It’s an (eye for an eye), no love lost here
(Eye for an eye), an exchange of tears
(Eye for an eye), you’d best stand clear
It’s (do or die), ya’d better believe it’s an eye for an eye
Don’t push me too far…
Oh don’t take it so hard.
If we can’t walk away
We can’t keep hurting, each other this way.
(Eye for an eye)
(Do or die)
(Eye for an eye), no love lost here
(Eye for an eye), an exchange of tears.
(Eye for an eye), you’d best stand clear
It’s (do or die), (better believe it’s an) (eye for an eye)
Long lost tears baby oh…
(Eye for an eye)
Exchange of tears
(Eye for an eye)
You’d best stand clear
'Cause it’s (do or die)
Бірақ егер бұл соғыс болса, сіз күте тұрыңыз және көріңіз
Сенің орнында болсам, қадамымды бақылар едім
Өйткені, сіз не берсеңіз, соны аласыз
Бұл (көзге көз), мұнда бірде-бір махаббат жоғалған жоқ
(Көзге көз), көз алмасу
(Көзге көз), таза тұрғаныңыз жөн
Бұл (жасады немесе өледі), бұл көзге көз екеніне сенгеніңіз жөн
Сіздің ойыңызша, сіз тым қызықсыз деп ойлайсыз (мені атып тастаңыз)
Сіздің түріңізді тым көп көргенде, олай болмайды (мені итеріңіз)
Қауіпті жерде қатал болғыңыз келсе, екеуі дөрекі ойнай алады
Бұл сіздің соңғы қателіктеріңіз болуы мүмкін.
Себебі қабылдауға уақыт жоқ
Бұл (көзге көз), мұнда бірде-бір махаббат жоғалған жоқ
(Көзге көз), көз алмасу
(Көзге көз), таза тұрғаныңыз жөн
Бұл (жасады немесе өледі), бұл көзге көз екеніне сенгеніңіз жөн
Мені тым алысқа итермеңіз…
О, соншалықты қатты қабылдамаңыз.
кете алмасақ
Біз бір-бірімізді осылай ренжіте алмаймыз.
(Көзге көз)
(Жаса немесе өл)
(Көзге көз), мұнда махаббат жоғалған жоқ
(Көзге көз), көз алмасу .
(Көзге көз), таза тұрғаныңыз жөн
Бұл (жасады немесе өледі), (бұл екеніне сенген дұрыс) (көзге)
Ұзақ жоғалтқан көз жасы балам...
(Көзге көз)
Көз жасын алмасу
(Көзге көз)
Сіз анық тұрғаныңыз жөн
Себебі бұл (жаса немесе өл)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз