Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Lee Aaron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Aaron
So ya think some people have it all
On the other side, the grass is always greener
When life gets rough and you’re feelin' low
Somehow you find a way to dig yourself down deeper
An' yer girl ran off cuz ya treated 'er bad
But you won’t take the blame and ya won’t forgive her.
An' money finds a way ta slip right through your hands
Poor man, why don’t you look in the mirror.
Pain of the years
Reflected in your eyes
Time to let go
Don’t hold it all inside.
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw.
ho-whoa-oh.
Change your way
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on.
Live for today.
Move on
WHISPER:
Wake up
SHOUT:
(Hey!)
SING:
When I see the shadows on your face
The darkness hides the brighter side of you, oh yeah
And the way you live is the way you die
So reach out babe, let the light shine through ya.
Pain of the years
Reflected in your eyes.
Time to let go
Don’t hold it all inside.
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw.
ho-whoa-oh.
Change your way
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move on.
Live for today…
Move on
WHISPER:
Wake up
SHOUT:
(Hey!)
SING:
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
(Na-na-naa-na-n-na)
Ooh… that was yesterday
Move on move on.
You’ve got to change your way… ooh
That was yesterday
Move on move on.
You’ve got to, live for today
(Ooh… that was yesterday.)
Move on move aw.
ho-whoa-oh…
Change your way.
(Ooh… t
Кейбір адамдарда бәрі бар деп ойлайсыз
Екінші жағында шөп әрқашан жасыл
Өмір қатал болып, сіз өзіңізді төмен сезінетін кезде
Қалай болғанда да, сіз өзіңізді тереңірек қазудың жолын табасыз
Бір қыз қашып кетті, себебі саған жамандық жасады
Бірақ сіз кінәні мойныңызға алмайсыз және оны кешірмейсіз.
Ақша сіздің қолыңыздан өтіп кетудің жолын табады
Бейшара, айнаға неге қарамайсың?
Жылдардың азабы
Көздеріңізде көрінген
Босататын кез
Оның барлығын іште ұстамаңыз.
(Оо... бұл кеше болды.)
Әрі қарай қозғалыңыз.
ау-ау-ау.
Жолыңды өзгерт
(Оо... бұл кеше болды.)
Жалғастыру алғастыру.
Бүгінгі күнмен өмір сүр.
Ары қарай жылжу
сыбыр:
Ояну
АЙҚАЛАУ:
(Эй!)
ӘН:
Бетіңіздегі көлеңкелерді көргенде
Қараңғылық сенің жарқын жағыңды жасырады, иә
Сіз қалай өмір сүрсеңіз, солай өлесіз
Сондықтан қолыңды соз, балақай, саған нұр жаусын.
Жылдардың азабы
Көздеріңізде көрінген.
Босататын кез
Оның барлығын іште ұстамаңыз.
(Оо... бұл кеше болды.)
Әрі қарай қозғалыңыз.
ау-ау-ау.
Жолыңды өзгерт
(Оо... бұл кеше болды.)
Жалғастыру алғастыру.
Бүгінгі күнмен өмір сүріңіз...
Ары қарай жылжу
сыбыр:
Ояну
АЙҚАЛАУ:
(Эй!)
ӘН:
(На-на-на-на-н-на)
(На-на-на-на-н-на)
(На-на-на-на-н-на)
(На-на-на-на-н-на)
(На-на-на-на-н-на)
Ой... бұл кеше болды
Жалғастыру алғастыру.
Жолыңызды өзгертуіңіз керек... ооо
Бұл кеше болды
Жалғастыру алғастыру.
Бүгінгі күнмен өмір сүру керек
(Оо... бұл кеше болды.)
Әрі қарай қозғалыңыз.
ау-у-у...
Жолыңды өзгерт.
(Оо... т
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз