The Year Without You - Leddra Chapman
С переводом

The Year Without You - Leddra Chapman

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175490

Төменде әннің мәтіні берілген The Year Without You , суретші - Leddra Chapman аудармасымен

Ән мәтіні The Year Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Year Without You

Leddra Chapman

Оригинальный текст

This is the year I wanted out

The year to forget now

Don’t wanna hear them singing

I wanna scream the place down

How can I start a new

When everyone is talking like somehow

This is the year for winning

When I’m losing my faith now

Everybody’s counting down

I don’t want to face

The year without you oh

I don’t want to face

The year without you

I don’t want to face it

Colours will cover up the skies

I’m hiding in plain sight

No one can see me crying

I wish I had your eyes

You were always so strong for everyone

Your voice is in my mind

What I’d give for on last goodbye

I don’t want to face

The year without you ohh

I don’t want to face

The year without you ohh

I don’t want to face it

Everybody’s clinking glasses

Confetti and champagne on the floor

Everybody’s taking chances

But you’re not walking through the door

So raise your glasses

Let’s all toast to the broken hearted

No more tears 'cause I can’t take it

I’m supposed to be celebrating

The year without you ohh

Can’t live without

How am I gunna face

The year without you?

Ohh

I don’t want to face

The year without you Ohh

I don’t want to face

The year without you Ohh

Don’t, don’t wanna face

The year without you

But you’re not walking through the door

Перевод песни

Бұл       келгім  жыл 

Енді ұмытатын жыл

Олардың ән айтқанын естігің келмейді

Мен жерді төмен түсіргім келеді

Жаңа қалай бастай аламын?

Барлығы бір түрлі сөйлеп жатқанда

Бұл жеңіс жылы

Мен қазір сенімімді жоғалтқанда

Барлығы санап жатыр

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Мен оған қарсы шыққым келмейді

Түстер аспанды жабады

Мен көрінбейтін жерде жасырынып жүрмін

Менің жылауымды ешкім көрмейді

Сенің көздерің болғанын қалаймын

Сіз әрқашан барлығы үшін күшті болдыңыз

Сіздің дауысыңыз менің ойымда

Соңғы қоштасу үшін не берер едім

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Мен оған қарсы шыққым келмейді

Барлығы көзілдірікті тықылдатады

Едендегі конфетти мен шампан

Барлығы тәуекелге барады

Бірақ сіз есіктен өтпейсіз

Сондықтан көзілдірікті көтеріңіз

Барлығымыз жаралы жүректерге тост айтайық

Енді көз жасын алмаймын себебі шыдай алмаймын

Мен атап өту керек

Сенсіз өткен жыл

Онсыз өмір сүре алмайды

Менің жүзім қалай

Сенсіз өткен жыл?

Ой

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Мен бетпе-бет келгім келмейді

Сенсіз өткен жыл

Болма, бетпе-бет келгің келмейді

Сенсіз өткен жыл

Бірақ сіз есіктен өтпейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз