Save Me - Leddra Chapman
С переводом

Save Me - Leddra Chapman

Альбом
Fidelity & Grace
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240080

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Leddra Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Leddra Chapman

Оригинальный текст

I left my heart out in the rain

Forgot my head in winter again

Drink myself into a grave

I left my issues at the door

They don’t make me strong at all

They won’t look better in the morning

I’m highly strong, never needed anyone!

Don’t save me

I won’t learn because I’m wasted

I keep hurting everyone I love

They’ve had enough

For fortune I’m not bleeding, but I try to

Just my way of bleeding anyone

Save me from myself!

I ran away from everyone

Couldn’t face the things I’ve done

I’ll smoke until my memories gone

I taught myself how to be cold

I lie compulsively, I know

So selfish and it chose

I’m hard to please, never needed to feel free

Don’t save me

I won’t learn because I’m wasted

I keep hurting everyone I love

They’ve had enough

For fortune I’m not bleeding, but I try to

Just my way of bleeding anyone

Save me from myself!

I used to feel like flying

I need something to believe in

Because I don’t believe in myself anymore!

I need to feel like lightning

The darkness spill for the morning come

Because I’m spiralling down, down, down!

Oh, don’t save me

I won’t learn because I’m wasted

I keep hurting everyone I love

They’ve had enough

For fortune I’m not bleeding, but I try to

Just my way of bleeding anyone

Save me from myself!

I left my issues at the door

I don’t need them anymore

They won’t look better in the morning

Перевод песни

Мен жүрегімді жаңбырға   тастадым

Қыста басымды қайта ұмыттым

Өзімді қабірге ішемін

Мен          мәселелер         есік                                                                                                                          мселелер           мселелер                                    қалдырдым

Олар мені мүлде күшті етпейді

Олар таңертең жақсы көрінбейді

Мен өте күштімін, ешқашан ешкімге мұқтаж емеспін!

Мені құтқарма

Мен үйренбеймін, өйткені мен босқа кеттім

Мен сүйетіндердің барлығын ренжітемін

Олар жеткілікті болды

Бақытым үшін мен қансырап жатқан жоқпын, бірақ тырысамын

Менің біреуімнен қан кетудің тәсілі

Мені өзімнен құтқар!

Мен бәрінен қашып кеттім

Мен жасаған нәрселерге қарсы тұра алмадым

Мен естеліктерім жойылғанша темекі шегетін боламын

Мен өзім қалай суық             үйрендім

Мен өтірік айтамын, білемін

Сондықтан өзімшіл және ол таңдады

Маған ұнау қиын, ешқашан өзімді еркін сезіну қажет емес

Мені құтқарма

Мен үйренбеймін, өйткені мен босқа кеттім

Мен сүйетіндердің барлығын ренжітемін

Олар жеткілікті болды

Бақытым үшін мен қансырап жатқан жоқпын, бірақ тырысамын

Менің біреуімнен қан кетудің тәсілі

Мені өзімнен құтқар!

Мен өзімді ұшу сияқты сезіндім

Маған сенетін бір нәрсе керек

Өйткені мен енді өзіме сенбеймін!

Мен найзағайдай  сезіну керек

Таң атуға қараңғылық төгіледі

Өйткені мен төмен, төмен, төмен түсіп жатырмын!

О, мені құтқарма

Мен үйренбеймін, өйткені мен босқа кеттім

Мен сүйетіндердің барлығын ренжітемін

Олар жеткілікті болды

Бақытым үшін мен қансырап жатқан жоқпын, бірақ тырысамын

Менің біреуімнен қан кетудің тәсілі

Мені өзімнен құтқар!

Мен          мәселелер         есік                                                                                                                          мселелер           мселелер                                    қалдырдым

Маған олар енді керек емес

Олар таңертең жақсы көрінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз