Deep Blue Sea - Leanne Mitchell
С переводом

Deep Blue Sea - Leanne Mitchell

Альбом
Leanne Mitchell
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240920

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Blue Sea , суретші - Leanne Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Deep Blue Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Blue Sea

Leanne Mitchell

Оригинальный текст

Always stepping forward

To take another step back

Been searching for something

Its a niddle in the haystack

Have been trying to find the answers

To questions i don’t understand

so i take another step back

I want learn to love the right way

I want hold without being hurted

I need you here to rescue me

I keep you close but i can’t breathe

Don’t you see kiss of life is killing me

Caught in between the devil and deep blue sea

Crashing into your open arms

Untill i push away again

I never mean you any harm

I know you are not the one to blame

And it just the way i handle it

so many questions i don’t understand

so i take another step back

I want learn to love the right way

I want hold without being hurted

I need you here to rescue me

I keep you close but i can’t breathe

Don’t you see kiss of life is killing me

Caught in between the devil and deep blue sea

The devil and deep blue sea

Now i hope you knew

This was never the way how i planned it

May be am trying to fight

Something that i can just help yet

I need you here to rescue me

I keep you close but i can’t breathe

Your kiss of life is killing me

Caught in between

Coz am learning to love (To love) the right way

And i want hold without being hurted

Oh can’t you see am caught in between

The devil and deep blue sea X2

Перевод песни

Әрқашан алға ұмтылу

Тағы бір қадам артқа қалу үшін

Бірдеңе іздеді

Бұл шөптің  жеңігі 

Жауаптарды                                                                                                     та                                        та|

Мен түсінбейтін сұрақтарға

Сондықтан мен тағы бір қадам артқа аламын

Мен дұрыс жолды сүюді үйренгім келеді

Мен ренжітпей ұстағым келеді

Мені құтқаруыңыз үшін керек

Мен сені жақын ұстаймын, бірақ дем ала алмаймын

Өмірдің сүйісі мені өлтіріп жатқанын көрмейсің бе

Шайтан мен терең көк теңіздің арасында қалды

Ашық құшағыңызға соғылу

Мен қайта итеріп кеткенше

Мен сізге ешқашан зиян тигізбеймін

Сіз кінәлі емес екеніңізді білемін

Бұл мен қалай өңдейтінмін

Мен түсінбейтін көп сұрақтар

Сондықтан мен тағы бір қадам артқа аламын

Мен дұрыс жолды сүюді үйренгім келеді

Мен ренжітпей ұстағым келеді

Мені құтқаруыңыз үшін керек

Мен сені жақын ұстаймын, бірақ дем ала алмаймын

Өмірдің сүйісі мені өлтіріп жатқанын көрмейсің бе

Шайтан мен терең көк теңіздің арасында қалды

Ібіліс пен көк теңіз

Енді сіз білдіңіз деп үміттенемін

Бұл мен жоспарлағандай ешқашан болған емес

Мен төбелесуге  тырысатын мүмкін

Мен әлі көмектесе алатын бір нәрсе

Мені құтқаруыңыз үшін керек

Мен сені жақын ұстаймын, бірақ дем ала алмаймын

Сенің өмір сүйісің мені өлтіріп жатыр

Арасында қалып қалды

Себебі мен дұрыс жолмен сүюді (сүюді) үйреніп жатырмын

Мен ренжітпей ұстағым келеді

Ой, сен араларында ұстай алмайсың

Ібіліс пен көк теңіз X2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз