Kell A Háború - Leander Kills

Olyan gyönyörű a lelked

Kell a háború

Csak legyen értelme

Még nem guggoltál elég mélyre

Nézz fel az égre

És minden a tiéd lehet

S ha elég mélyre süllyedsz

És elég erőt gyűjtesz

Ugorj fel az égbe

És soha ne ess le

Tudod-e mi a te bajod?

Elmondom: semmi

Az a baj, hogy megteheted

Ahogy a térnek, úgy az időnek sincs vége

Hát hogyan létezel?

És mégis hallasz engem?

Üdv újra az életben!

Minél többet engedsz

Annál többet érdemelsz

Olyan gyönyörű a lelked

Kell a háború

Csak legyen értelme

Mi maradt ránk?

Pánik és szorongás

És néha fáj

Szeresd, hogy átjár

Nem maradt más, csak élni

Hálával ébredni

Olyan gyönyörű a lelked

Kell a háború

Csak legyen értelme

Hidd el, hogy jobb hely lett veled a világ

Itt az idő, hogy jól csináld

Úgyis meghalsz ahogy én is

Lehet szarul is csinálni, csinálhatod jól is

És marad még egy milliárd szívverésed

És hidd el senki sem sajnál éppen

És még egyszer sem haltál meg

Csak egyszer tedd, de akkor jól tedd

Olyan gyönyörű a lelked

Kell a háború

Csak legyen értelme

Még nem guggoltál elég mélyre

Nézz fel az égre

És minden a tiéd lehet

S ha elég mélyre süllyedsz

És elég erőt gyűjtesz

Ugorj fel az égbe

És soha ne ess le

Сенің жаның сондай әдемі

Бізге соғыс керек

Тек мағынасыз

Сіз жеткілікті терең еңкейген жоқсыз

Аспанға қара

Және бәрі сіздікі болуы мүмкін

Ал егер сіз жеткілікті тереңдікте батып кетсеңіз

Ал сіз жеткілікті күш жинайсыз

Аспанға секір

Және ешқашан құламаңыз

Сізге не болғанын білесіз бе?

Мен сізге айтамын: ештеңе

Мәселе мынада, сіз аласыз

Кеңістік сияқты уақыттың да шегі жоқ

Сонымен, сіз қалай өмір сүресіз?

Сонда да мені естисің бе?

Өмірге қайта қош келдіңіз!

Сіз неғұрлым көп рұқсат етсеңіз

Сіз көбірек лайықсыз

Сенің жаның сондай әдемі

Бізге соғыс керек

Тек мағынасыз

Бізде не қалды?

Дүрбелең және мазасыздық

Ал кейде ауырады

Оның өткенін жақсы көр

Өмір сүруден басқа ештеңе қалмады

Шүкіршілікпен ояту

Сенің жаның сондай әдемі

Бізге соғыс керек

Тек мағынасыз

Сізбен әлем жақсырақ орынға айналғанына сеніңіз

Оны дұрыс қабылдайтын кез келді

Сен де мен сияқты өлесің

Сіз мұны жаман жасай аласыз, сіз мұны жақсы жасай аласыз

Ал сізде әлі миллиардтаған жүрек соғысы бар

Маған сеніңіз, ешкім өкінбейді

Ал сен бірде-бір рет өлмедің

Мұны тек бір рет жасаңыз, бірақ оны жақсы жасаңыз

Сенің жаның сондай әдемі

Бізге соғыс керек

Тек мағынасыз

Сіз жеткілікті терең еңкейген жоқсыз

Аспанға қара

Және бәрі сіздікі болуы мүмкін

Ал егер сіз жеткілікті тереңдікте батып кетсеңіз

Ал сіз жеткілікті күш жинайсыз

Аспанға секір

Және ешқашан құламаңыз