out in space - LCD Soundsystem

My favorite song

My favorite song

Reminds me of the first time I went to space

It was such a long journey

It took hours, days, years

But when it was over…

Oh, it takes me back

That takes me back to the first time

I stepped into space

You were there

You were there with all my best friends

I remember

I remember the look on your face

The way you said, with your eyes

You said

And then I slipped out of the Sun’s sphere of influence

Nothing was happening

It was so dizzying

And then you took everything from me

I was left here, a shell of my self

I was left here to pick up the pieces

And every piece was…

Love, give me love

That’s when you saved me

At the last possible moment

You brought your big hand out

And scooped up my ship

And took me home

That day you gave a new faith

In how people can save one another

Instead of always putting out their hands

To crush

When you’re out in space

You feel so light

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na

When you’re out in space

You feel so light

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na

When you’re out in space

You feel so light

Менің сүйікті әнім

Менің сүйікті әнім

Мен ғарышқа алғаш рет еске саламын

Бұл ұзақ жол болды

Оған сағаттар, күндер, жылдар қажет болды

Бірақ біткен кезде…

О, мені қайтарады

Бұл мені бірінші рет қайтарады

Мен ғарышқа қадам бастым

Сіз сонда болдыңыз

Сіз менің ең жақсы достарыммен бірге болдыңыз

Менің есімде бар

Мен сіздің бетіңіздегі көрініс есімде

Өзің айтқандай, көзіңмен

Сен дедің

Содан                                                                                   |

Ештеңе болған жоқ

Бұл сонша бас айналдырды

Сосын меннен бәрін алдың

Мен осында қалдым, өзімнің қабығым

Мен кесектерді алу үшін осында қалдым

Және әрбір бөлік болды ...

Махаббат, маған махаббат бер

Сол кезде сен мені құтқардың

 Соңғы мүмкін сәтте

Сіз үлкен қолыңызды шығардыңыз

Және кемемді алды

Мені үйге апарды

Сол күні сіз жаңа сенім бердіңіз

Адамдар бір-бірін қалай құтқара алады

Әрқашан қолдарын шығарудың орнына

Ұнтақтау

Ғарышта                                                     

Сіз өте жеңіл сезінесіз

На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на

Ғарышта                                                     

Сіз өте жеңіл сезінесіз

На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на

Ғарышта                                                     

Сіз өте жеңіл сезінесіз