North American Scum - LCD Soundsystem, Kris Menace

Oh oh oh

Oh I don’t know, I don’t know, oh, where to begin

We are North Americans

And for those of you who still think we’re from England

We’re not, no

We build our planes and our trains till we think we might die

Far from North America

Where the buildings are old and you might have lots of mimes

Aha, oh, oh

I hate the feelin' when you’re looking at me that way

Cause we’re North Americans

But if we act all shy, it’ll make it ok

Makes it go away

Oh I don’t know, I don’t know, oh, where to begin

When we’re North American

But in the end we make the same mistakes all over again

Come on North Americans

We are North American scum

We’re from North America

And all the kids, all the kids that want to make the scene

Here in North America

When our young kids get to read it in your magazines

We don’t have those

So where’s the love, where’s the love, where’s the love where’s the love,

where’s the love tonight?

But there’s no love, man, there’s no love and the kids are uptight

So throw a party till the cops come in and bust it up

Let’s go North Americans

Oh you were planning it?

I didn’t mean to interrupt

Sorry

I did it once and my parents got pretty upset

Freaked out in North America

But then I said the more I do it, the better it gets

Let’s rock North America

We are North American scum

We’re from North America

We are North American scum

We are North American

New York’s the greatest if you get someone to pay the rent

Wahoo North America

And it’s the furthest you can live from the government uh huh huh

Some fat American christians might disagree

Here in North America

But New York’s the only place we’re keepin' them off the street

Now we can’t have parties like in Spain where they go all night

Shut down in North America

Or like Berlin where they go another night, alright, uh huh uh huh

You see I love this place that I have grown to know

Alright, North America

And yeah, I know you wouldn’t touch us with a ten-foot pole

Cause we’re North Americans

We are North American scum

We are North Americans

We are North American scum

We’re from North America

Take me back to the states, man

North American scum

Where we can be in any one of a million new bands

North America

Where the DJ gigs aren’t as fun

Here in North American scum

But don’t blame the Canadians

Look out North America

Ой, ой

Білмеймін, неден бастарымды білмеймін

Біз солтүстік американдықтармыз

Бізді әлі Англияданбыз деп ойлайтындар үшін

Біз емеспіз, жоқ

Біз өліп қалуымыз мүмкін деп ойлағанша ұшақтар мен пойыздарды жасаймыз

Солтүстік Америкадан алыс

Ғимараттар ескі және сізде мимика көп болуы мүмкін

Аха, ой, ой

Маған осылай қараған кездегі сезімді жек көремін

Себебі біз солтүстік американдықтармыз

Бірақ егер біз бәрін қыдырсақ, ол оны жақсы етеді

Оны кетеді

Білмеймін, неден бастарымды білмеймін

Біз Солтүстік Америка болған кезде

Бірақ                                                                                                       басќа  кайтадан  кайтадан  кайтадан  жібереміз

Кәне солтүстік американдықтар

Біз солтүстік американдық сұмдықпыз

Біз Солтүстік Америкаданбыз

Барлық балалар, сахна жасағысы келетін барлық балалар

Мұнда Солтүстік Америкада

Біздің жас балалар журналдарыңыздан оқыған кезде

Бізде ондайлар жоқ

Сонымен махаббат қайда, махаббат қайда, махаббат қайда, махаббат қайда,

бүгін түнде махаббат қайда?

Бірақ махаббат жоқ, жігітім, махаббат жоқ, ал балалар тоқмейілсуде

Сондықтан кешке дейін кешке лақтырыңыз және оны ұрыңыз

  Солтүстік американдықтар                                                   

О, сіз оны жоспарлап көрдіңіз бе?

Мен кесер болайын болмадым

Кешіріңіз

Мен бір                            әт  әт әт  ренжітті

Солтүстік Америкада шошып кетті

Бірақ сосын мен неғұрлым айтқан сайын соғұрлым жақсы болатынын  айттым

Солтүстік Американы сергітейік

Біз солтүстік американдық сұмдықпыз

Біз Солтүстік Америкаданбыз

Біз солтүстік американдық сұмдықпыз

Біз солтүстік американдықпыз

Жалдау ақысын төлеуге біреуді алсаңыз, Нью-Йорк ең жақсысы

Ваху Солтүстік Америка

Бұл үкіметтен өмір сүруге болатын ең алыс жер

Кейбір семіз американдық христиандар келіспеуі мүмкін

Мұнда Солтүстік Америкада

Бірақ Нью-Йорк - біз оларды көшеден сақтайтын жалғыз орын

Енді бізде Испаниядағы партиялар болмайды, онда олар түні бойы барады

Солтүстік Америкада жабылды

Немесе Берлин сияқты, олар басқа түнде жүреді, жақсы, ух Хух Ух Хух

Көрдіңіз бе, мен бұл жерді жақсы көремін

Жақсы, Солтүстік Америка

Иә, сен бізге он футтық сырықпен тиіспейтініңді білемін

Себебі біз солтүстік американдықтармыз

Біз солтүстік американдық сұмдықпыз

Біз солтүстік американдықтармыз

Біз солтүстік американдық сұмдықпыз

Біз Солтүстік Америкаданбыз

Мені штаттарға қайтарыңыз, жігітім

Солтүстік Америка қоқысы

Біз миллиондаған жаңа топтардың кез келгенінде бола алатын қайда боламыз

Солтүстік америка

Ди-джейлердің концерттері соншалықты қызық емес жерде

Міне, Солтүстік Американың күлкісінде

Бірақ канадалықтарды кінәламаңыз

Солтүстік Америкаға назар аударыңыз