Төменде әннің мәтіні берілген Gunfight , суретші - Laurence Fox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laurence Fox
Don’t fall in love
If you don’t want a gunfight
If you’re not prepared to fall
Don’t fall in love
If you don’t want a gunfight
If you’re not prepared to fall
I’m sorry dear
I’m looking for a ray of sun in here
In the end there’s another sunrise
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
(our wars, our wars, our wars)
Our wars are fuelled by a lifestyle, baby
It’s time to change it, to turn
And walk away
My vice’s perfectly primed
My hands have been so perfectly tied
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
Only love, only love, only love can save
Only hope, only hope cries this fear away
I wanna live, I wanna live, I don’t want to die
No
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, so much higher
Ғашық болмаңыз
Төбелес болғанын қаламасаңыз
Құлауға дайын болмасаңыз
Ғашық болмаңыз
Төбелес болғанын қаламасаңыз
Құлауға дайын болмасаңыз
кешір жаным
Мен осы жерден күн сәулесін іздеп жүрмін
Ақырында тағы бір күн шығады
О, мен соғыста екенімізді білемін
Бірақ жаным, мен ұйықтар алдында өтінемін
Мен сізді шарап алғым келеді, сізді тамақтандырғым келеді, сізден бас тартпаймын
Сізді әрқашан биікте ұстаңыз
Сөздерім үшін кешіріңіз
(біздің соғыстарымыз, біздің соғыстарымыз, біздің соғыстарымыз)
Біздің соғыстарымызға өмір салты жетілген, балақай
Оны өзгерту, бұрылу уақыты келді
Ал кетіп қал
Менің вицестігім өте жақсы дайындалған
Менің қолдарым жақсы байланған
О, мен соғыста екенімізді білемін
Бірақ жаным, мен ұйықтар алдында өтінемін
Мен сізді шарап алғым келеді, сізді тамақтандырғым келеді, сізден бас тартпаймын
Сізді әрқашан биікте ұстаңыз
Сөздерім үшін кешіріңіз
Тек махаббат, тек махаббат, тек махаббат құтқара алады
Тек үміт, тек үміт бұл қорқынышты жояды
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өлгім келмейді
Жоқ
Мен сізді шарап алғым келеді, сізді тамақтандырғым келеді, сізден бас тартпаймын
Сізді әрқашан биікте ұстаңыз
Сөздерім үшін кешіріңіз
Мен сізді шарап алғым келеді, сізді тамақтандырғым келеді, сізден бас тартпаймын
Сізді жоғары ұстаңыз, соншалықты жоғары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз