Come Alive (Dry Bones) - Lauren Daigle
С переводом

Come Alive (Dry Bones) - Lauren Daigle

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286250

Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive (Dry Bones) , суретші - Lauren Daigle аудармасымен

Ән мәтіні Come Alive (Dry Bones) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Alive (Dry Bones)

Lauren Daigle

Оригинальный текст

Through the eyes of men it seems there’s so much we have lost

As we look down the road where all the prodigals have walked

One by one the enemy has whispered lies and led them off as slaves

But we know that You are God, Yours is the victory

We know there is more to come that we may not yet see

So with the faith You’ve given us, we step into the valley unafraid, yeah

As we call out to dry bones, «Come alive, come alive»

We call out to dead hearts, «Come alive, come alive»

Up out of the ashes, let us see an army rise

We call out to dry bones, «Come alive»

God of endless mercy, God of unrelenting love

Rescue every daughter, bring us back the wayward sons

And by Your spirit breathe upon them

Show the world that You alone can save

You alone can save

As we call out to dry bones, «Come alive, come alive»

We call out to dead hearts, «Come alive, come alive»

Up out of the ashes, let us see an army rise

We call out to dry bones, «Come alive»

So breathe, oh breath of God

Now breathe, oh breath of God

Breathe, oh breath of God

Now breathe

Breathe, oh breath of God

Now breathe, oh breath of God

Breathe, oh breath of God

Now breathe

As we call out to dry bones, «Come alive, come alive»

We call out to dead hearts, «Come alive, come alive»

Up out of the ashes, let us see an army rise

We call out to dry bones, «Come alive», yeah

We call out to dry bones, «Come alive… oh come alive»

Перевод песни

Ерлердің көзқарасы бойынша біз жоғалтқанымыз көп сияқты

Біз барлық адасқандар жүріп өткен жолға қараймыз

Жау бірінен соң бірі өтірік сыбырлап, оларды құлдықпен айдап әкетті

Бірақ біз Сенің Құдайсың, жеңіс сенікі екенін білеміз

Біз әлі көріп отырғанымызға көп нәрсе бар екенін білеміз

Сіз бізге берген сеніммен біз алқапқа қорықпай қадам басамыз, иә

Біз құрғақ сүйектерге «Тірі кел, тіріл» деп шақырамыз.

Біз өлі жүректерге «Тіріліңдер, тіріліңдер» деп шақырамыз.

Күлден көтеріліп, әскердің өсуін көрейік

Біз кеуіп қалған сүйектерге  «Тірі кел» деп шақырамыз.

Шексіз мейірімді Құдай, өшпес махаббат Құдайы

Әр қызды құтқар, адасқан ұлдарды бізге қайтар

Сенің рухың арқылы оларға дем бер

Әлемге жалғыз өзің құтқара алатыныңды көрсет

Сіз жалғыз үнемдей аласыз

Біз құрғақ сүйектерге «Тірі кел, тіріл» деп шақырамыз.

Біз өлі жүректерге «Тіріліңдер, тіріліңдер» деп шақырамыз.

Күлден көтеріліп, әскердің өсуін көрейік

Біз кеуіп қалған сүйектерге  «Тірі кел» деп шақырамыз.

Ендеше дем ал, о Алланың демі

Енді дем ал, құдайдың тынысы

Тыныс ал, құдайдың тынысы

Енді дем ал

Тыныс ал, құдайдың тынысы

Енді дем ал, құдайдың тынысы

Тыныс ал, құдайдың тынысы

Енді дем ал

Біз құрғақ сүйектерге «Тірі кел, тіріл» деп шақырамыз.

Біз өлі жүректерге «Тіріліңдер, тіріліңдер» деп шақырамыз.

Күлден көтеріліп, әскердің өсуін көрейік

Біз құрғақ сүйектерге «Тірі кел» деп шақырамыз

Біз құрғаған сүйектерге: «Тірі кел... тіріл» деп шақырамыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз