Төменде әннің мәтіні берілген Silmät kiinni , суретші - Laura Voutilainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Voutilainen
Tänään en oo ajatellut sua kertaakaan
Mä oon ookoo vaikka liikun
Vaan metrin kerrallaan
Joo mä tiedän et ne sanoo että anna itsellesi aikaa
Ja vaikkei vielä tunnu siltä niin nää jalat joku päivä
Taas kantaa
Mä pidän silmät kiinni kun mä meen
Ja opettelen uudestaan kävelee
Mä jatkan vaikka päässä pimenee
En tarvi ketään kädestä pitelee
Pääsen tän läpi pääsen läpi vaikka väkisin
Ei tunnu missään vaikka sinut nyt jossain näkisin
Mä pidän silmät kiinni ja mä meen
Ja mä meen, meen, meen
Ja mä meen
Mä koitan googlaa mikä auttaa
Et kipu rauhottuu
Jos mä yogaan ja laitan ruokaa
Kyllä tää onnistuu
Joo mä tiedän et ne sanoo että anna itsellesi aikaa
Ja vaikkei vielä tunnu siltä niin nää jalat joku päivä
Taas kantaa
Mä pidän silmät kiinni kun mä meen
Ja opettelen uudestaan kävelee
Mä jatkan vaikka päässä pimenee
En tarvi ketään kädestä pitelee
Pääsen tän läpi pääsen läpi vaikka väkisin
Ei tunnu missään vaikka sinut nyt jossain näkisin
Mä pidän silmät kiinni ja mä meen
Ja mä meen, meen, meen
Ja mä meen
Miten sä saat sen näyttää niin helpolta
Et aurinko paistaa vaan sun puolella katua
Sä jatkat matkaa kevyesti ilman minua
Kompastun mut mä oon yli menossa
Enkä mä aio sua aio sua katua
Vaikka sata kertaa kaatuisin viel uudestaan
Mä pidän silmät kiinni kun mä meen
Ja opettelen uudestaan kävelee
Mä jatkan vaikka päässä pimenee
En tarvi ketään kädestä pitelee
Pääsen tän läpi pääsen läpi vaikka väkisin
Ei tunnu missään vaikka sinut nyt jossain näkisin
Mä pidän silmät kiinni ja mä meen
Ja mä meen, meen, meen
Ja mä meen
Мен сені бүгін бір рет те ойламадым
Мен қозғалсам да жақсымын
Бірақ бір уақытта бір метр
Иә, сен өзіңе уақыт бер демейтініңді білемін
Ал әлі ұнамаса да, бір күні аяғымды көремін
Тағы да аю
Барғанда көзімді жұмып жүремін
Ал мен қайтадан жүруді үйреніп жатырмын
Басым қараңғы болса да жүре беремін
Маған қолымды ұстайтын адам керек емес
Мен мұны жеңемін, өзімді күштеп алсам да өтемін
Мен сені қазір бір жерден көрсем де, еш жерде сезілмейді
Мен көзімді жұмып, барамын
Ал мен барамын, барамын, кетемін
Ал мен барамын
Мен Google-ды қолданып көремін, бұл көмектеседі
Сіз ауырсынудың басылуына жол бермейсіз
Егер мен йогамен айналыссам және тамақ пісірсем
Иә, бұл жұмыс істейді
Иә, сен өзіңе уақыт бер демейтініңді білемін
Ал әлі ұнамаса да, бір күні аяғымды көремін
Тағы да аю
Барғанда көзімді жұмып жүремін
Ал мен қайтадан жүруді үйреніп жатырмын
Басым қараңғы болса да жүре беремін
Маған қолымды ұстайтын адам керек емес
Мен мұны жеңемін, өзімді күштеп алсам да өтемін
Мен сені қазір бір жерден көрсем де, еш жерде сезілмейді
Мен көзімді жұмып, барамын
Ал мен барамын, барамын, кетемін
Ал мен барамын
Мұны қалай оңай етіп көрсетесіз
Күн түспейді, бірақ көшенің оңтүстік жағында
Менсіз жеңіл жолды жалғастырасың
Мен сүрінемін, бірақ мен оны жеңіп жатырмын
Ал мен саған өкінбеймін
Қайтадан жүз рет құласам да
Барғанда көзімді жұмып жүремін
Ал мен қайтадан жүруді үйреніп жатырмын
Басым қараңғы болса да жүре беремін
Маған қолымды ұстайтын адам керек емес
Мен мұны жеңемін, өзімді күштеп алсам да өтемін
Мен сені қазір бір жерден көрсем де, еш жерде сезілмейді
Мен көзімді жұмып, барамын
Ал мен барамын, барамын, кетемін
Ал мен барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз