Salamataivas - Laura Voutilainen

Let me go

Now I have to go

Land is hot

Under my feet

To run far away

by the freeway

A storm is raising

Under these stars

They’re following too much,

They’re demanding too much… me…

To give up

The light and the sky

The lightening sky

Life is hitting fire finally

The burning eye and the moonshine lily

(they) don’t know anything more wonderful

Than glowing, this dream

At the midnight time

A spark catches fire

On the surface of the mirror,

The glance is directing at…

Only they can win

Who have the power

And who face their fears

The full moon rises

It follows too much,

It demands too much… me…

To give up

Мені жіберіңіз

Енді мен баруым керек

Жер ыстық

Аяғымның астында

 Алысқа қашу үшін

 тас жолымен

Дауыл көтеріліп жатыр

Бұл жұлдыздардың астында

Олар тым көп бақылайды,

Олар тым көп талап етеді... маған...

Берілу

Жарық пен аспан

Жарқыраған аспан

Өмір соңында отқа оранады

Жанып тұрған көз және самогон лалагүл

(олар) бұдан керемет ештеңе білмейді

Жарқырағанға қарағанда, бұл арман

Түн ортасында

Ұшқын өртенеді

Айнаның бетінде,

Қарау бағытталған…

Тек солар ғана жеңе алады

Кімде билік бар

Және кім өз қорқынышымен бетпе-бет келеді

Толық ай көтеріледі

Тым көп қадағалайды,

Бұл өте көп талап етеді… маған…

Берілу