Төменде әннің мәтіні берілген Kirjoitan runoja , суретші - Laura Voutilainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Voutilainen
Kun toiset hoippuu yöstä kaupungin
Voi tuntuu papereilta seinätkin
Niin kulumaan saan ajan helpommin
Kun mä kirjoitan koko yön runoja
Niissä kuu on piippu hampaissaan
Se nukkuu siirappia varpaissaan
Ja vaikkei sointuisi ne ollenkaan
Mä vain kirjoitan joka yö runoja
Kovempaa vielä
Vähän jos voi
Ei koskaan liian lujaa musiikki soi
Kun kaikki muut on jossain juhlimassa
Mä vain kirkjoitan koko yön runoja
Vähäsen vielä
Lisää jos voi
Niin kohta yössä koko kortteli soi
Ja vaikka juhlat jatkuu naapurissa
Mä vain kirjoitan joka yö runoja
Jos sattuu naapuriin vain
Törmäämään
Se vaihtaa aihetta kuin itsestään
Se rokkibändissä käy tuuraamassa
Ja töissä arkkitehtitoimistossa
Voin kuulla äänet ja mä melkein nään
Taas pöytää uuteen paikkaan siirellään
Mut rikkomatta millään tunnelmaa
Mun jälleen täytyy heille huomauttaa
Kovempaa vielä
Vähän jos voi
Ei koskaan liian lujaa musiikki soi
Kun kaikki muut on jossain juhlimassa
Mä vain kirjoitan koko yön runoja
Vähäsen vielä…
Siellä puhutaan niitä näitä vain
Joka päivä on niin kuin lauantai
Siellä katsotaan liigamatsia
Kuuskytlukua ja teknojazzia
Miten nopeaa on ensirakkaus
Miten vaikeaa on kynnenlakkaus
Joku manaa että «onpa huono sää»
Eikö olisi jo aika hellittää
Kovempaa vielä…
Vähäsen vielä…
Kovempaa vielä
Vähän jos voi
Ei koskaan liian lujaa musiikki soi
Sen nuoren arkkitehdin kainalossa
Nyt mä kirjoitan joka yö runoja
Қалғандары түнде қала сыртына ұшып бара жатқанда
О, тіпті қабырғалардың өзі қағаз сияқты
Осылайша мен уақытты оңай өткізе аламын
Түні бойы өлең жазғанда
Олардың тісінде ай бар
Ол сиропты саусақтарына жағып ұйықтайды
Тіпті олар бір төбе көрсетпесе де
Мен күнде кешке өлең жазамын
Одан да қиын
Қолыңнан келсе аздап
Музыка ешқашан тым қатты болмайды
Басқалардың бәрі бір жерде той жасап жатқанда
Мен түні бойы өлең жазамын
Тағы біраз
Мүмкіндігінше көбірек
Көп ұзамай бүкіл блок түнде шырылдады
Сонымен бірге, кеш келесі үйде жалғасады
Мен күнде кешке өлең жазамын
Бұл тек көршінің басына түссе
Соқтығысып қалу
Ол тақырыпты өздігінен өзгертетін сияқты
Бұл рок тобында
Және сәулет кеңсесінде жұмыс істейді
Мен дауыстарды естимін және дерлік көре аламын
Кесте қайтадан жаңа орынға жылжытылады
Бірақ ешқандай жағдайда көңіл-күйді бұзбай
Мен оларды тағы да атап өтуім керек
Одан да қиын
Қолыңнан келсе аздап
Музыка ешқашан тым қатты болмайды
Басқалардың бәрі бір жерде той жасап жатқанда
Мен түні бойы өлең жазамын
Тағы біраз...
Онда олар тек осы нәрселер туралы айтады
Әр күн сенбі сияқты
Біз ол жерде лига матчын көреміз
Шырша әні мен техно-джаз
Алғашқы махаббат қандай жылдам
Лак қаншалықты қатты?
Біреу «ауа-райы нашар» дейді.
Демалатын уақыт емес пе?
Одан да қиын…
Тағы біраз...
Одан да қиын
Қолыңнан келсе аздап
Музыка ешқашан тым қатты болмайды
Сол жас сәулетшінің қол астында
Қазір мен күнде кешке өлең жазамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз