Төменде әннің мәтіні берілген Karun maan kukka , суретші - Laura Voutilainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Voutilainen
Päivien putkessa itseäin kuljin etsien
Lasten ja työn vuoksi teen mä näin
ja olen jonon viimeinen
Ja kun sut kotiovella nään
saat mut ymmärtämään
nyt aina uudestaan
Olen kukka karun maan
joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Kerro kuinka sä näet mut
ja löytäisitkö uudelleen
Kukan tuoksuun taas ihastut
jos paras ystävä ois itselleen
Ja kaksi arjen runtelemaa
toista täydentää saa
Nyt aina uudestaan
Olen kukka karun maan
joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Olen kukka karun maan
joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Olen kukka karun maan
joka hoivaasi hellää tarvitsee
Ei säästä rakkauttaan mies joka mun
vierelläin paikan ansaitsee
Hän oikein mua kohtelee
Күндердің күнінде мен өзім іздедім
Балалар мен жұмыс үшін мен мұны істеймін
және мен соңғы кезекте тұрмын
Ал мен сені есік алдында көргенде
сен мені түсіндіресің
қазір және қайта
Тақыр жердегі гүлмін
сенің нәзік қамқорлығың кімге керек
Әр адам өз махаббатын аямайды
жанынан орын алуға лайық
Ол маған дұрыс қарайды
Мені қалай көретініңді айт
және сіз қайтадан таба аласыз ба?
Гүлдің иісіне тағы да ғашық боласың
егер ең жақсы дос өзі болса
Ал екеуі күнделікті өмірдің кесірінен
сіз басқа қосымшаны ала аласыз
Енді бәрі қайтадан
Тақыр жердегі гүлмін
сенің нәзік қамқорлығың кімге керек
Әр адам өз махаббатын аямайды
жанынан орын алуға лайық
Ол маған дұрыс қарайды
Тақыр жердегі гүлмін
сенің нәзік қамқорлығың кімге керек
Әр адам өз махаббатын аямайды
жанынан орын алуға лайық
Ол маған дұрыс қарайды
Тақыр жердегі гүлмін
сенің нәзік қамқорлығың кімге керек
Әр адам өз махаббатын аямайды
жанынан орын алуға лайық
Ол маған дұрыс қарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз