Ensivaikutelmaa - Laura Voutilainen
С переводом

Ensivaikutelmaa - Laura Voutilainen

Год
2006
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
193300

Төменде әннің мәтіні берілген Ensivaikutelmaa , суретші - Laura Voutilainen аудармасымен

Ән мәтіні Ensivaikutelmaa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ensivaikutelmaa

Laura Voutilainen

Оригинальный текст

Mun aika ei liiku, mun kello ei ky Sun tulevan toivon, viel ei sua ny En halunnut riitaa ja silti kylvin sen

Nyt syytsten keskell kylven

Oot valoa pelkk, sieluun pimen

T kipe tunne, sehn on ikv

Sit pyyd ei kukaan ja se saapuu kuitenkin

Se ottaa ja vie aina mukaan muistoihin

En ollut uskoa silmiin

Kun sinut vierellin ensikerran nin

Ei totta mun kuvitelmasta

Ihailin vasta ensivaikutelmaa

Kun maailma muuttui, muutuin minkin

Jos jotakin puuttui, min niin pelksin

Jo sen unohtuvan mist tunsin maailman

Min unohdin mielest kuvan kirkkaimman

En ollut uskoa silmiin

Kun sinut vierellin ensikerran nin

Ei totta mun kuvitelmasta

Ihailin vasta ensivaikutelmaa

Nyt hahmos tunnen kaukaa

Kun saapuvan sun nn S oot kuin silloin ensikertaa

Kun nin sut tiesin luokses jn Ja niin jin sinuun kiin

Oon hetkess taas

Kuulun sun aikaas

En ollut uskoa silmiin

Kun sinut vierellin ensikerran nin

Ei totta mun kuvitelmasta

Ihailin vasta ensivaikutelmaa

Ensivaikutelmaa, ensivaikutelmaa

Перевод песни

Менің уақытым қозғалмайды, сағатым күннің келетінін білдірмейді, ол әлі де келмейді, мен ұрысқым келмеді, бірақ мен оны себдім.

Енді мен кінәні ортаға салып отырмын

Сен тек нұрсың, Жанның түнегі

Ауыр сезім, Сех икв

Оны ешкім сұрамайды, бәрібір келеді

Ол сізді әрқашан естеліктерге алып барады

Мен өз көзіме өзім сене алмадым

Қасыңда алғаш болған кезімде

Менің ойымша дұрыс емес

Маған бірінші әсер ұнады

Әлем өзгерген кезде мен де өзгердім

Бірдеңе жетіспесе, қорқатынмын

Әлемді қалай білгенімді қазірдің өзінде ұмытып кеттім

Мен суреттегі ең жарқынын ұмытып қалдым

Мен өз көзіме өзім сене алмадым

Қасыңда алғаш болған кезімде

Менің ойымша дұрыс емес

Маған бірінші әсер ұнады

Кейіпкерді енді алыстан танимын

Күн келгенде, бірінші рет келгендей болады

Мен сені білгенде, мен саған ғашық болдым

Біраз уақыттан кейін қайтамын

Мен сенікімін

Мен өз көзіме өзім сене алмадым

Қасыңда алғаш болған кезімде

Менің ойымша дұрыс емес

Маған бірінші әсер ұнады

Алғашқы әсер, алғашқы әсер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз