My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM - Latterman
С переводом

My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM - Latterman

Альбом
Turn Up The Punk, We'll Be Singing
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249900

Төменде әннің мәтіні берілген My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM , суретші - Latterman аудармасымен

Ән мәтіні My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM

Latterman

Оригинальный текст

let’s yell if we see it in ourselves.

the passion to do something more

than live inside our culture’s fucking walls.

now i don’t have the answers

of what a perfect world should be.

but we’ll start to find the answers

when we find community.

so get up to see the sunlight.

so yeah i must remind myself

i can be active with the activists

or sleep in with the sleepers.

but i don’t have the answers.

but i know another lonely night on this couch

won’t do anything for my world or myself.

so next time i hear someone call someone a fag

or a guy call a girl a bitch

i’m going to fucking scream.

yeah next time the passion hits me

i’ll try to find out

what the pop songs mean.

expressing my guilt through a consumer product

doesn’t mean i’ve solved anything.

but as i’ve always found a way through my pain

i’ll find a way through my apathy.

the revolution in video games

distracts me from the real thing

and from where i need to be — in community

Перевод песни

өз ішімізден көріп көрсек, айқайлайық.

тағы бір нәрсе жасауға құмарлық

біздің мәдениетіміздің қабырғаларында өмір сүргеннен гөрі.

қазір жауаптарым жоқ

мінсіз әлем қандай болуы керек.

бірақ біз жауаптарды таба бастаймыз

қауымдастықты тапқанда.

сондықтан күн сәулесін  көру үшін тұрыңыз.

сондықтан иә мен өзіме ескертуім керек

Мен белсенділермен белсенді бола аламын

немесе шпалдармен  ұйықтаңыз.

бірақ жауаптарым жоқ.

бірақ мен бұл диванда тағы бір жалғыз түнді білемін

менің әлемім немесе өзім үшін ештеңе істемеймін.

сондықтан келесі кезде                                                                                                                               -     -                                                              

немесе жігіт қызды қаншық деп айтады

мен айқайлаймын.

иә, келесі жолы құмарлық мені ұрады

білуге  тырысамын

эстрадалық әндер нені білдіреді.

тұтынушылық өнім арқылы өз кінәмді білдіру

ештеңе шештім дегенді білдірмейді.

бірақ мен әрқашан өзімнің ауырсынуымды     жол  таптым                 

мен енжарлығымның жолын табамын.

бейне ойындардағы  революция

мені шынайы нәрседен алшақтатады

және болуым қажетті жерден      қоғамда 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз